Lyrics and translation +α／あるふぁきゅん。 feat. クプラ - ギガンティックO.T.N

ギガンティックO.T.N

こけし トイレ
あ～、もう 最初は「こけし」で始めようって言ったでしょ～
あっ、ごっめ～んw
「おっちん」はちゃんと言うから許して～
「おっちん」は合わせましょうね...？
まったくもう...
こけし おっちん

存外見かけ倒しな 虚勢張ってるクプラ
友達 友達 友達 友達
友達くらいいるわ！！！！！ あぁん！？(汗)
っていうかこの前 あんたに貸したじゃん！
30円！ 早く 返せ！ 返せ！ 返せ！ 返せ！
やだやだやだやだ

人間なんて誰だって こういうのが好きなんで
しょっ！！！！！！(腹パン)
えっ いたっ ちょっ 殴っ！？ ヤバイ もっと
殴って... あぁん(惚)
年季入りなあざとさ 「好き」の塗りたくり
決めるぜ 僕の8点 ラヴヴァリガルマンダ

(さっきクプラたんを殴ったときとっても気持ち良かった)
(さっきの腹パンで何かに目覚めた気がする)
まさか これは 利害の一致
膨らんじゃった やばおぴ加減
最高潮なのをくれてやる！
好きって言葉で 嬲って(↑)
迎え撃つから 君のアイデンティティティンコォ！
侮らないで 夢見がちボーイ
意外とありなんだって
気付いて 妄想 "frustration"
毛頭暴走止まらない ギガンティック
よそ見 厳禁 見てててて ね？

ねぇwwwwwちょっとwwwwwクプラさんwwwww
ちょ、今度こそぉwwwww
「おっちん」合わせましょうっすwwwwwww
ウィィィィィィィスwwwwウィィィィッスwwwwwwwww
オッッッケェェェッスwwwwwwwwwwwwwwwww
ヒェェェェェェェェェェェェッへ↑↑↑
アッ、それならイイッスw全然、ハイwww

こけし おっちん
ごめんなさい 許さない
ごめんなさい 許さない
茎わかめあげます 許す！！
あっ、なんだやっぱり単純じゃん(笑)
僕に とって 僕が 揺るぎない 絶対王政
だからね 君だって 僕が 大好きでしょ？
ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ

見せたげる 聖域 僕だけの 領域
息遣い ドキドキ 優しくして バ～カ(笑)
山盛りな あいうぉんちゅ
アガっちゃって 恥らっちゃって
狂っちゃえば イージーモード
油断大敵 マジモード

ワンタッチでリッチな ビッチドロリッチ
とろとろに溶かして愛need you？
誤算過ぎた僕のエラートラップ
なめないで ここは 限界突破 ラブゲーム

加速しちゃった 高速田中 毎秒500mで進む
田中 早い... おまっ 授業ちゅ...
せんせーっ！！！！ 田中、めっちゃ速いんすけど！！！！
素早いクラスメート

引くしかない クプラさんの秘密
ストライクゾーンは5歳から60歳 男性も可
哀れな 22歳 チェリーボーイ
一切合切とめどない ギガンティック
目移りなんて 許さない ね？

おっちんとは... おっちんとは...
あっ あっ
え～っと あるふぁさん、ここやっていいですよ...
い、いえ...
絶対さっきのクプラさんのがさきに言ってましたし...
...。 ...。
あ、あの ご趣味は...？
あ、え～と 見知らぬ人に突然膝カックンするのが好きです
っ！？(まさか3年前に母さんを殺ったのは...)
また、以上の文章は全て適当である！

膨らんじゃった やばおぴ加減
最高潮なのをくれてやる！ (アヨイショ！)
好きって言葉で 嬲って 迎え撃つから 君の
アイデンティティティティーンコォ！
侮らないで 夢見がちボーイ
意外とありなんだって 気付いて 妄想"frustration"
毛頭暴走止まらない ギガンティック
指きりげんまん嘘ついたら40口径ピストル乱れ撃ち

僕は美しい クプラさんは美しい！！！！
とても美しい クプラさんは... とっても美しい！！！！！！
僕は歌が上手い クプラさんは... クプラさんは歌が上手い！！！
とても上手い クプラさんは... クプラさんは歌が
とっても上手い！！！！！ 僕はモテる！
クプラさんは... モテる！！！！！！！
僕は...
○すぞ
ウィッス

Gigantique O.T.N

Kokeshi Toilettes
Ah~ j'avais dit qu'on commençait par "kokeshi" au début~
Ah, désolée~ w
Je dirai bien "otchin" alors pardonne-moi~
On dit "otchin" ensemble...?
Vraiment...
Kokeshi Otchin

Kupura, qui bluffe avec une façade plus belle que son fond
Amis Amis Amis Amis
J'ai au moins des amis !!!!!!!!!! Hein！？(Sueur)
D'ailleurs, je te les ai prêtés l'autre jour !
30 yens ! Rends-les moi vite ! Rends ! Rends ! Rends !
Non non non non

Tout le monde aime ce genre de choses
Prends ça！！！！！！(Coup de poing dans le ventre)
Aïe ça fait mal Arrête tu me frappes！？ Encore plus
Frappes-moi... Ah~(Amoureuse)
L'audace d'une nouvelle année "Aimer" s'étale comme de la peinture
Je vais me décider Mes 8 points Love Baligalmanda

(J'ai adoré frapper Kupura tout à l'heure)
(J'ai l'impression d'avoir découvert quelque chose avec le coup de poing dans le ventre de tout à l'heure)
Ne serait-ce pas une convergence d'intérêts
C'est gonflé C'est trop
Je vais te donner le meilleur !
Je vais jouer avec le mot "aimer" (↑)
Alors prépare-toi à affronter mon identité, mon pénis !
Ne me sous-estime pas, petit garçon rêveur
C'est mieux que tu ne le penses
Tu t'en rendras compte Délire "frustration"
Un délire gigantesque et incontrôlable
Ne regarde pas ailleurs Regarde-moi bien D'accord ?

Hééééééwwwww un instantwwwww Kupura-sanwwwww
Hé, cette fois-ciiiiiiwwwww
Disons "otchin" en même tempswwwwwww
Ouiiiiiiiiwwww Ouiiiiiiiitwwwwwwwww
D'accccooooordwwwwwwwwwwwwwwwww
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ah, si c'est ça, ça me va w Pas de problème, ouais www

Kokeshi Otchin
Désolé Je ne te pardonnerai pas
Désolé Je ne te pardonnerai pas
Je te donne des algues wakame Je te pardonne ！！
Ah, en fait tu es facile (rire)
Pour moi Je suis le seul et unique roi
Alors tu m'aimes bien, hein ?
Hein Hein Hein Hein

Je vais te montrer mon sanctuaire Mon domaine
Ma respiration Mon cœur qui bat Sois gentil avec moi Idiote (rire)
Une montagne d'amour pour toi
Excité et timide
Deviens fou C'est le mode facile
Ne baisse pas ta garde Mode sérieux

Une touche et tu deviens une bitch riche en chocolat
Je vais te faire fondre d'amour need you？
Mon piège à erreurs que tu n'as pas vu venir
Ne me lèche pas C'est un jeu d'amour sans limites

Accélération Tanaka à grande vitesse Je roule à 500m par seconde
Tanaka est rapide... Oh non on est en plein cours...
Professeur ！！！！ Tanaka est super rapide ！！！！
Un camarade de classe rapide

Le secret de Kupura-san est incroyable
Sa zone de strike va de 5 à 60 ans Les hommes aussi sont acceptés
Pauvre garçon de 22 ans encore puceau
Un délire gigantesque et incontrôlable
Je ne tolérerai pas que tu regardes ailleurs D'accord ?

Otchin c'est... Otchin c'est...
Ah Ah
Euh Alpha-san, vous pouvez y aller...
N-non...
Kupura-san l'a dit en premier tout à l'heure...
...。 ...。
Au fait, c'est quoi votre hobby...?
Ah, eh bien j'aime faire des croche-pieds aux inconnus
！？(Se pourrait-il que ce soit lui qui a tué ma mère il y a 3 ans...)
De plus, tout ce qui précède est inventé de toutes pièces !

C'est gonflé C'est trop
Je vais te donner le meilleur ! (Aïe !)
Je vais jouer avec le mot "aimer" Alors prépare-toi à affronter mon
Identitéééééééééé mon pénis !
Ne me sous-estime pas, petit garçon rêveur
C'est mieux que tu ne le penses Tu t'en rendras compte Délire "frustration"
Un délire gigantesque et incontrôlable
Si tu mens, je te fais une promesse de scout et je te tire dessus avec un pistolet de calibre 40

Je suis beau Kupura-san est belle ！！！！
Très belle Kupura-san est... Vraiment très belle ！！！！！！
Je chante bien Kupura-san... Kupura-san chante bien ！！！
Très bien Kupura-san... Kupura-san chante
Vraiment très bien ！！！！！ Je plais aux filles !
Kupura-san... Plaît aux mecs ！！！！！！！
Je...
Je vais te tuer
Oui monsieur