μ's - Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation μ's - Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)




Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
Welcome song! ひとつになる心
Chanson de bienvenue ! Un cœur qui devient un
だからここが私たちの Never ending stage
C'est pourquoi c'est notre scène sans fin
不思議たくさん見たいね
Je veux voir beaucoup de choses mystérieuses
君と一緒に感じたい
Je veux le ressentir avec toi
そんな願いに奇跡とチャンスが La la la LoveLive!
Tel est le souhait, un miracle et une chance La la la LoveLive!
素敵な出会いありがとう
Merci pour cette belle rencontre
信じるチカラありがとう
Merci pour la force de la foi
勇気で明日は変わるんだね
Le courage change demain, n'est-ce pas ?
なんで今まで素直になれずにいたの?
Pourquoi n'ai-je pas pu être honnête jusqu'à présent ?
Music! 聞いてよ!!
Music ! Écoute !!
これからみんなでこれから踊ろう
Nous allons danser ensemble maintenant
Let′s go! 始めよう!!
Let's go ! Commençons !!
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
Nous allons continuer à chanter à pleins poumons ensemble
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
楽しさmiracle 笑顔無敵... そんな気分さ!
Le plaisir est un miracle, un sourire invincible... C'est ce que je ressens !
新しい夢見ようよ
Rêvons d'un nouveau rêve
君と一緒に遊びたい
Je veux jouer avec toi
手を繋いだら未来へジャンプだ La la la LoveLive!
Si nous nous tenons la main, nous sauterons vers l'avenir La la la LoveLive!
熱いときめきありがとう
Merci pour l'excitation brûlante
負けないキモチありがとう
Merci pour le sentiment de ne pas perdre
元気で悲しみ救うんだね
La santé et la tristesse se sauvent, n'est-ce pas ?
もっと知りたい? 私の想いを知りたい?
Veux-tu en savoir plus ? Veux-tu connaître mes pensées ?
Music! 流れる幸せのメロディー(聴いてね)
Music ! Une mélodie de bonheur coule (écoute)
もっと知りたい? 私の想いを知りたい?(聴いてね)
Veux-tu en savoir plus ? Veux-tu connaître mes pensées ? (écoute)
Music! 幸せを
Music ! Le bonheur
みんなにあげたいみんなで踊ろう
Je veux le donner à tout le monde, dansons tous ensemble
Let's go! 始めよう!!
Let's go ! Commençons !!
いいぞパーティーとまらない
C'est bon, la fête ne s'arrête pas
いいぞパーティーとまらない
C'est bon, la fête ne s'arrête pas
ぞくぞく集まれ 掛け声で回るよ
Réunis-toi, la fête tourne avec des cris
いいぞパーティーとまらない
C'est bon, la fête ne s'arrête pas
いいぞパーティーとまらない
C'est bon, la fête ne s'arrête pas
私のmaxim 笑顔無双... そんな気分で!
Mon maximum, un sourire sans égal... C'est ce que je ressens !
パレードに誘われて (どうする?)
Invité à un défilé (que faire ?)
君と (君と) 踊る (踊る)
Avec toi (avec toi) danse (danse)
光の渦が消えない ずっとね消えない
Le tourbillon de lumière ne disparaît pas, il ne disparaîtra jamais
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
まだまだみんなで 思い切り歌うよ
Nous allons continuer à chanter à pleins poumons ensemble
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
だってパーティー終わらない
Parce que la fête ne se termine pas
楽しさmiracle 笑顔無敵... そんな気分さ!
Le plaisir est un miracle, un sourire invincible... C'est ce que je ressens !
(とまらないみんな)La la la 最高気分さ!!
(Inarrêtable, tout le monde) La la la, c'est génial !!
Welcome song! ひとつになる心
Chanson de bienvenue ! Un cœur qui devient un
だからここで私たちとね (踊ろう)
C'est pourquoi ici avec nous (dansons)
Welcome song! ひとつになる心
Chanson de bienvenue ! Un cœur qui devient un
だからここが私たちの Never ending stage
C'est pourquoi c'est notre scène sans fin





Writer(s): Yamaguchiakihiko

μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.02
Album
μ's Complete BEST BOX Chapter.02
date of release
25-12-2019

1 START:DASH!!
2 僕らは今のなかで
3 Unbalanced Love
4 COLORFUL VOICE
5 Pure Girls Project
6 どんなときもずっと
7 Natsu, Owaranaide.
8 Cutie Panther
9 だってだって噫無情
10 それは僕たちの奇跡
11 Paradise Live
12 タカラモノズ
13 Kimi no Kuse ni!
14 LOVELESS WORLD
15 Binetsu kara Mystery
16 Cutie Panther (Metal-Panther Mix)
17 Start:Dash!!
18 Happy Maker!
19 Pure girls project(Super-Mondo Mix)
20 ユメノトビラ
21 Trouble Busters
22 SENTIMENTAL StepS
23 Dancing stars on me!
24 冬がくれた予感
25 Music S.T.A.R.T!! - (SKA-Feel Mix)
26 ふたりハピネス
27 Wonderful Rush - (Heavy-Rush Mix)
28 START:DASH!! - (Bitter-Sweet Mix)
29 No brand girls - (GRP-Explosion Mix)
30 秋のあなたの空遠く
31 微熱からMystery - (TeKe-TeKe ELEKI Mix)
32 小夜啼鳥恋詩
33 永遠フレンズ
34 僕らは今のなかで - (LittleMore-Rock Mix)
35 るてしキスキしてる
36 Shangri-La Shower
37 Happy maker!
38 KiRa-KiRa Sensation!
39 Love wing bell
40 Dreamin' Go! Go!!
41 Mi wa μ’sic no Mi
42 Susume→Tomorrow
43 Kaguya no Shiro de Odoritai
44 輝夜の城で踊りたい
45 Colorful Voice
46 Ruteshi Kisuki Shiteru
47 Shangri-La Shower
48 Kitto Seishun ga Kikoeru
49 きっと青春が聞こえる
50 Donna Toki mo Zutto
51 Datte Datte Aa Mujo
52 Paradise Live
53 Wild Stars
54 WILD STARS
55 Sore wa Bokutachi no Kiseki
56 Bokura wa Ima no Naka de
57 Takaramonozu
58 Mi wa μ’sic no Mi
59 KiRa-KiRa Sensation!
60 Susume→Tomorrow
61 SENTIMENTAL StepS
62 Endless Parade
63 No Brand Girls
64 No brand girls
65 Arashi no Naka no Koi dakara
66 Dancing Stars On Me!
67 Wonder Zone
68 Arashi no Naka no Koi dakara
69 Wonder zone
70 Kore kara no Someday
71 HEART to HEART!
72 Kore kara no Someday
73 Love Wing Bell
74 HEART to HEART!
75 Super LOVE=Super LIVE!
76 Start:Dash!!
77 Super LOVE=Super LIVE!
78 Start:Dash!!
79 Yume no Tobira

Attention! Feel free to leave feedback.