Lyrics and translation μ's - Nicopuri♡Joshido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nicopuri♡Joshido
Никопури♡Девичий путь
にこぷりにこにこ
にこぷり
YEAH!
にこにこ
Никопури,
нико-нико,
Никопури,
ДА!
Нико-нико
にこぷりにこにこ
にこぷり
YEAH!
ぷりてぃ
GIRL!!
Никопури,
нико-нико,
Никопури,
ДА!
Красотка!!
キメ顔きびしく追及
Серьезное
выражение
лица
оттачиваю,
ありったけの情熱を捧げて
Всю
свою
страсть
вкладываю,
たどりついた
らぶりー
И
добиваюсь
прелестной,
完成されたほほえみ
Идеальной
улыбки.
にこ
にこ
うん!絶対負けない
Нико,
нико,
да!
Я
точно
не
проиграю!
ちやほやされたいだけじゃ
Хотеть
только
лести,
こころざし低すぎるね
はんたーい
Слишком
низкие
устремления,
я
против!
とどのつまり
らぶりー
В
итоге,
прелестный,
完璧なウインク見せるん
Безупречный
подмигивающий
взгляд
покажу.
にこ
にこ
うん!最高!!
Нико,
нико,
да!
Это
лучшее!!
幸せを届けましょ
この瞬間を
Давай
подарим
счастье,
этот
миг,
にこにこのミラクル
Нико-нико
чудо,
決まりすぎ
YEAH!
YEAH!
Слишком
идеально,
ДА!
ДА!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!かーわいいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Милашка!
髪の毛がはねて
ぴょんぴょこ
Волосы
подпрыгивают,
прыг-прыг,
大きくまわれ
にこにこ届け
Сильно
кружатся,
доставляя
нико-нико,
ぴょんぴょこぴょんぴょん!かーわいいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Милашка!
髪の毛がはねて
ぴょんぴょこ
Волосы
подпрыгивают,
прыг-прыг,
痛さも本気
悪いか本気さ
Даже
боль
— это
серьезно,
что
плохого
в
серьезности?
それが
にこの「女子道」
Вот
он,
мой
«Девичий
путь».
ウル眼で流し目合格
Томный
взгляд
со
слезой
— зачет,
とびっきりの愛情あげるわ
Всю
свою
любовь
тебе
подарю,
こぼれそうな
きゅーてぃー
Переполняющая
милота,
守りたくなるはずでしゅ
Тебя
захочется
защитить,
にこ
にこ
はい!当然負けない
Нико,
нико,
да!
Конечно,
я
не
проиграю!
どぎまぎさせちゃうごめん
Прости,
что
смущаю,
魅力的そんなやだな
知ってるー
Такая
привлекательная,
это
так
неловко,
я
знаю!
とめどなくて
きゅーてぃー
Безграничная
милота,
奪いたくなるくちびる
Губы,
которые
хочется
украсть,
にこ
にこ
はい!禁止!!
Нико,
нико,
да!
Запрещено!!
幸せをつかまなきゃ
そう自力で
Счастье
нужно
ловить,
да,
своими
силами,
にこにこは武器よ
Нико-нико
— это
мое
оружие,
上向いて
YEAH!
YEAH!
Смотрю
вверх,
ДА!
ДА!
ぴょんぴょこぴょんぴょん!ちーっちゃいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Малышка!
抱きしめてみてよ
ぴょんぴょこ
Обними
меня,
прыг-прыг,
大きな夢も
にこにこ叶う?
Большая
мечта,
сбудется
ли
с
нико-нико?
ぴょんぴょこぴょんぴょん!ちーっちゃいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Малышка!
抱きしめてみてよ
ぴょんぴょこ
Обними
меня,
прыг-прыг,
寒くて上等
寒いコは強い
Даже
холод
— это
хорошо,
мерзлячки
— сильные,
これぞ
にこの「女子道」
Вот
он,
мой
«Девичий
путь».
ぴょんぴょこぴょんぴょん!かーわいいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Милашка!
髪の毛がはねて
ぴょんぴょこ
Волосы
подпрыгивают,
прыг-прыг,
大きくまわれ
にこにこ届け
Сильно
кружатся,
доставляя
нико-нико,
ぴょんぴょこぴょんぴょん!かーわいいっ
Прыг-прыг,
скок-скок!
Милашка!
髪の毛がはねて
ぴょんぴょこ
Волосы
подпрыгивают,
прыг-прыг,
痛さも本気
悪いか本気さ
Даже
боль
— это
серьезно,
что
плохого
в
серьезности?
それが
にこの「女子道」
Вот
он,
мой
«Девичий
путь».
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tetsushi Enami
Attention! Feel free to leave feedback.