μ's - Someday of My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation μ's - Someday of My Life




Someday of My Life
Когда-нибудь в моей жизни
風が呼んでる
Ветер зовёт
樹が騒いだ
Деревья шумят
桜色
Цвет сакуры
踊る季節
Сезон танца
思い出がまたひらひら
Воспоминания снова летают
ああ 舞い降りて
Ах, нисходят на нас
出会いの日を
День встречи
思い出すの
Вспоминаем мы
最初から
С самого начала
熱く強く
Яростно и сильно
始まりの
Начала
胸騒ぎ
Сердцебиение
感じ続けていたよね
Продолжаем чувствовать, не правда ли?
約束しましょう
Пообещаем
いつかは
Когда-нибудь
離ればなれに
Даже если мы
なっても
Расстанемся
再びここで
Снова здесь
見つめあえば
Взглянем друг на друга
美しい花咲き誇る
И прекрасные цветы распустятся
One day in the rain
Однажды под дождем
One day in the shine
Однажды под солнцем
流れる想いよ
Текущие мысли
消えないで
Не исчезайте
私達は
Мы
同じ場所で
В одном месте
あしたを
Завтра
見てた
Смотрим
One day in the rain
Однажды под дождем
One day in the shine
Однажды под солнцем
あふれる想いを
Переполняющие мысли
抱きしめ
Обнимаем
私達の
Наши
道は続く
Пути продолжаются
続いて
Продолжаются
広がる夢
Растущие мечты
揺れて遠くに
Колышутся вдалеке
燃える緑
Пылающая зелень
夏の鼓動
Летнее биение
虹を描いて
Рисуем радугу
響いた声にときどき
Время от времени откликаются голоса
ああ ときめいて
Ах, дрожим
ずっと一緒が
Всегда вместе
いいねなんて
Это так чудесно
囁いて
Шепчу
照れくさいの
Мне неловко
終わらない
Нескончаемое
楽しさを
Веселье
信じ続けていたいと
Хотим продолжать верить в него
お願いしましょう
Попросим
夜空の
Ночного неба
星が知らない
Звёзды не знают
未来を
Будущего
必ずここで
Обязательно здесь
確かめあう
Убедимся в этом
変わらぬ絆の強さ
В неизменной силе связи
Someday of my life
Когда-нибудь в моей жизни
Someday of my love
Когда-нибудь моей любви
悲しくしないで
Не печалься
笑おうよ
Давай улыбнёмся
私達の
Если мы
ままでいれば
Останемся собой
あしたも
Завтра тоже
笑顔
Улыбнёмся
Someday of my life
Когда-нибудь в моей жизни
Someday of my love
Когда-нибудь моей любви
たくさんの気持ちが
Множество чувств
込み上げ
Накатывает
私達へ
Нам
希望くれる
Даёт надежду
くれるよ
Даёт нам
広がれ夢
Растущую мечту
One day in the rain
Однажды под дождем
One day in the shine
Однажды под солнцем
流れる想いよ
Текущие мысли
消えないで
Не исчезайте
私達は
Мы
同じ場所で
В одном месте
あしたを
Завтра
見てた
Смотрим
Someday of my life
Когда-нибудь в моей жизни
Someday of my love
Когда-нибудь моей любви
悲しくしないで
Не печалься
笑おうよ
Давай улыбнёмся
私達の
Если мы
ままでいれば
Останемся собой
あしたも
Завтра тоже
笑顔
Улыбнёмся
Someday of my life
Когда-нибудь в моей жизни
Someday of my love
Когда-нибудь моей любви
たくさんの気持ちが
Множество чувств
込み上げ
Накатывает
私達へ
Нам
希望くれる
Даёт надежду
くれるよ
Даёт нам
広がれ夢
Растущую мечту





Writer(s): Yuichi Yaegashi, Aki Namiki (pka Aki Hata)


Attention! Feel free to leave feedback.