μ's - Wild Stars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation μ's - Wild Stars




Wild Stars
Дикие звёзды
隠して→開いて→隠して
Спрятанные→открытые→спрятанные
まだこれは恋じゃないの
Ещё это не любовь
開いて→隠して→開いて
Открытые→спрятанные→открытые
覚悟決めて 追いかけて
Взвесив все за и против, я последую за тобой
始まりたい... WILD STARS
Я хочу быть... Дикой звездой
気まぐれな光で
Внезапным светом
あなたを見つけるよ
Я найду тебя
刺激にさらわれて
Подвергаюсь влиянию
しまえこんな夜は
Убери эту ночь
退屈を抱えた
Затаившаяся скука
僕の胸を揺らす
Бьёт по моему сердцу
突然の嵐は
Внезапный шторм
熱い野生の風だった
Был ветром дикой природы
出会うための場所を
Это место встречи
ずっと ずっと 探してた
Я искала его долго-долго
ここに君と 私来たよ
Сюда мы с тобой пришли
今からふたり 今から輝くよ
Сейчас мы вдвоем, сейчас мы сияем
隠して→開いて→隠して
Спрятанные→открытые→спрятанные
まだこれは恋じゃないの
Ещё это не любовь
開いて→隠して→開いて
Открытые→спрятанные→открытые
覚悟決めて 追いかけて
Взвесив все за и против, я последую за тобой
始まりたい... WILD STARS
Я хочу быть... Дикой звездой
星座を抜けだして
Выбиться из созвездия
あなたと踊りたい
И танцевать с тобой
優しいその笑顔
Твою добрую улыбку
私だけに見せて
Покажи только мне
瞳が燃え上がる
Глаза пылают
誰にも譲れない
Никому не уступлю
感じた衝撃に
От почувствованного толчка
僕はかなり無茶な気分
У меня довольно безрассудное настроение
出会いたいと願う
Я хочу встретиться
きっと きっと 伝わるさ
Наверное, наверное, я передам
そして君と 私来たよ
И мы с тобой пришли
今だよふたり 今だよ輝いて
Сейчас, мы вдвоем, сейчас мы сияем
動いて→開いて→動いて
Двигаемся→открываемся→двигаемся
さあこれが恋になるの
Вот это и станет любовью
開いて→動いて→開いて
Открываемся→двигаемся→открываемся
恋の扉 の前だと
Перед дверью любви
囁いたら... WILD LOVE
Если прошептать... Любовь дикая
孤独の空を離れたい
Я хочу покинуть одинокое небо
あなたとならできると解る
Я понимаю, что с тобой смогу
闇は消えるよ 闇の向こうに
Тьма исчезнет и за ней
眩しい場所がある ある ある 見える
Есть светлое место. Оно есть, есть, я вижу
動いて→開いて→動いて
Двигаемся→открываемся→двигаемся
さあこれが恋になるの
Вот это и станет любовью
開いて→動いて→開いて
Открываемся→двигаемся→открываемся
恋の扉 の前だと
Перед дверью любви
囁いたら...
Если прошептать...
どうする? WILD STARS
Что делать? Дикие звезды





Writer(s): Aki Namiki (pka Aki Hata), Kyou Takada


Attention! Feel free to leave feedback.