μ's - もぎゅっと"love"で接近中! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation μ's - もぎゅっと"love"で接近中!




だって (ぎゅっと) "love"で接近! (もっと!)
Потому что (крепко) любовь приближается! (еще!)
もっと (だって) ドキリ焦っちゃう! (もっぎゅー!)
я немного спешу! (МО-Кю!)
だって (ぎゅっと) "pure"な冒険! (もっと!)
Это чистое приключение! (еще!)
もっと (やっぱ) ぴゅあらぶもっと (もっぎゅー!)
Больше конце концов) Пууарабу больше (мог-Гю!)
普段よりそわそわ
он более беспокойный, чем обычно.
いつもより可愛く
Симпатичнее, чем обычно.
どうしたら"love"☆"love"
"Любовь", "Любовь", "Любовь", "Любовь","Любовь","Любовь", "Любовь".
だって (今日は) 二度と来ない
потому что меня здесь больше не будет.
恋の魔法どこかで
Магия Любви где-то ...
信じてちゃいけない?
должен ли я доверять тебе?
ダイスキの奇跡を
Чудо дайски
どうか (今日は) 起こしてよ
пожалуйста, Разбуди меня.
(そして) 純情は正義!
(И) невинность-это справедливость!
(純粋よ) キミよ振り向いて
это ты.
(そして) だんだん心に
(и) постепенно к сердцу.
あまい (夢は) いかが? (夢を) めしあがれ
как дела? (Мечты) сбываются.
嬉しい? 愛しい?
ты счастлива, любимая?
世界一ハッピーな恋
Самая счастливая любовь в мире,
見せて見せてっどうか見せてっ
покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне.
うんと がんばっちゃう!
я сделаю все, что в моих силах!
嬉しい? 愛しい? いじらしい?
ты счастлива? любовь моя? это чушь собачья?
すきよ (すごく) っすきよ
- да, да , да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
(つかまえて) ぎゅっと (もっと) 私を見て
(держись) держись. (еще) посмотри на меня.
"Love"で接近! だって大好き
Приближается "любовь", потому что я люблю тебя.
なにか違うどきどき
что-то изменилось.
だれを誘う知りたい
я хочу знать, кого ты приглашаешь.
あくまでも"pure"☆"pure"
"Чистый", "чистый", "чистый", "чистый", "чистый","чистый", "чистый".
やっぱ (ヘンね) 顔赤い
красное лицо.
恋は魔法いまから
Отныне любовь-это магия.
始めましょふたりで!
давайте начнем, вы двое!
ハジライも勇気で
хаджирай был храбр.
ぐっばい (ヘンね) 大胆ね
- ты такой смелый.
(きいて) 情熱で勝負!
Борись со страстью!
(饒舌に) キミに語ろうか
давай поговорим с тобой.
(きいて) じんじん高まる
оно становится сильнее.
あつい (想い) とどけ! (想い) うけとめて
прочь с дороги! (мысль) отпусти.
あげたい! 決めたい!
я хочу дать тебе это, я хочу решить!
世界中ラッキーになあれ
весь мир счастлив.
見えた見えたっみらい見えたっ
я видел это, я видел это, я видел это, я видел это, я видел это, я видел это.
ほんと こうなっちゃう?
так ли это на самом деле?
あげたい! 決めたい! 浮かれたい!
я хочу дать тебе это, я хочу решать, я хочу плыть!
いてね (ここに) いてね
останься, останься.
(うろたえちゃ) やなの (だから) 私と来て
пойдем со мной.
"Pure"な冒険! やっぱ恋でしょ
В конце концов, это же любовь, не так ли?
ヘンね (やっぱ) "pure"な冒険! (ぴゅっと!)
Это странное конце концов) "чистое" приключение! (Пуффи!)
ヘンね (やっぱ) クラリ困っちゃう (ぱっぴゅー!)
это странно, у меня неприятности.)
(ぎゅっと)
(туго)
(もっぎゅー!)
(МО-Кю!)
(今日は)
(сегодня)
(もっぎゅー!)
(МО-Кю!)
(ぎゅっと)
(туго)
(もっぎゅー!)
(МО-Кю!)
(今日は)
(сегодня)
(もっぎゅー!)
(МО-Кю!)
あげたい! 決めたい! (I love you)
я хочу дать тебе это! я хочу решить! люблю тебя)
私たち (I miss you)
Мы скучаю по тебе)
今日のために (Hold me tight, uh baby)
На сегодня (Обними меня крепче, детка).
"Pure"な"love"で (Happy love)
"Чистая" на "любовь" в (счастливая любовь)
"Pure"で"love"な (Miracle love)
"чистая" в "любовь" на (чудесная любовь)
本気 I miss you!! (Be with you sweet love baby)
я скучаю по тебе!! (будь с тобой, милая любовь, детка)
嬉しい? 愛しい?
ты счастлива, любимая?
世界一ハッピーな恋
Самая счастливая любовь в мире,
見せて見せてっどうか見せてっ
покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне.
うんと がんばっちゃう!
я сделаю все, что в моих силах!
嬉しい? 愛しい? いじらしい?
ты счастлива? любовь моя? это чушь собачья?
すきよ (すごく) っすきよ
- да, да , да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
(つかまえて) ぎゅっと (もっと) 私を見て
(держись) держись. (еще) посмотри на меня.
"Love"で接近! だって大好き
Приближается "любовь", потому что я люблю тебя.
もっと (ぎゅっと) もっとぎゅっと (もっぎゅー!)
больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше, больше)
今日は (今日は) ドキリ焦っちゃう! (もっぎゅー!)
Сегодня (Сегодня) я спешу! (МО-Кю!)
(I love you, I miss you)
люблю тебя, я скучаю по тебе)
(Hold me tight, uh baby)
(Обними меня крепче, детка)
(Happy love, miracle love)
(Счастливая любовь, чудесная любовь)
(Be with you もっぎゅー baby)
(Будь с тобой, Мотогю, детка)





Writer(s): Aki Hata, Tatsuyuki Masuda, A.bee

μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.10
Album
μ's Complete BEST BOX Chapter.10
date of release
25-12-2019

1 Yujo No Change
2 Snow Halation
3 知らないLove*教えてLove
4 あ・の・ね・が・ん・ば・れ!
5 ラブノベルス
6 ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
7 Koi no Signal Rin rin rin!
8 Love marginal
9 Yuki no Reason
10 sweet&sweet holiday
11 Baby Maybe Koi No Button
12 baby maybe 恋のボタン
13 Otomeshiki Renai Juku
14 Arifureta Kanashimi no Hate
15 Ai wa Taiyo ja Nai?
16 Natsuiro Egao De 1, 2, Jump!
17 Mogyutto “Love” De Sekkinchu!
18 Spica Terrible
19 Spica Terrible
20 Kokuhaku Biyori, desu!
21 after school NAVIGATORS
22 Junai Lens
23 Mermaid Festa, Vol. 1
24 Mou Hitori ja Nai yo
25 Mou Hitori ja Nai yo
26 Mahotsukai Hajimemashita!
27 Music S.T.A.R.T!!
28 夏色えがおで1,2,Jump!
29 Music S.T.A.R.T!!
30 Loveless World
31 Loveless World
32 Mermaid festa - vol.1
33 もぎゅっと"love"で接近中!
34 愛してるばんざーい!
35 Wonderful Rush
36 Wonderful Rush
37 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
38 Someday of my life
39 恋のシグナルRin rin rin!
40 乙女式れんあい塾
41 まほうつかいはじめました!
42 純愛レンズ
43 Kokuhaku Biyori, desu!
44 ぶる〜べりぃ♡とれいん
45 孤独なHeaven
46 Soldier Game
47 Daring!!
48 勇気のReason
49 ありふれた悲しみの果て
50 Listen To My Heart!!
51 Oh,Love&Peace!
52 Aishiteru Banzai!
53 Watashitachi wa Mirai no Hana
54 Blueberry♡Train
55 Soldier Game
56 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
57 Bokura No Live Kimi to No Life
58 友情ノーチェンジ
59 Someday of My Life
60 Kodoku na Heaven
61 Listen To My Heart!!
62 Oh, Love & Peace!
63 Daring!!
64 after school NAVIGATORS

Attention! Feel free to leave feedback.