Lyrics and translation μ's - Happy maker!
心にFanfare
In
my
heart,
the
fanfare
鳴り響く出会い
Resonates
with
our
encounter
いつまでも
熱いままの君だと
I'll
always
believe
in
you,
僕は信じてるよ
Who
remains
passionate.
安心より
冒険だと
Rather
than
feeling
secure,
it's
an
adventure,
笑いながら
Jumping
high
Jumping
high
with
laughter,
とまらない
時間の中
Time
marches
on,
輝きを
求め続けてる
Searching
for
brilliance.
がんばって
がんばって
その先で
Do
your
best,
do
your
best,
and
beyond
that,
素敵なことが起こるよ
（はー！）
Wonderful
things
will
happen.
(Yeah!)
I'm
O.K!
I'm
O.K!
あきらめない
I'm
OK!
I'm
OK!
Don't
give
up,
あしたも
Happy
maker!
(Yeah!)
Tomorrow,
I'll
be
a
happy
maker!
(Yeah!)
がんばって
がんばって
やってみて
Do
your
best,
do
your
best,
and
try,
素敵なことが起こるよ
(Yes!)
Wonderful
things
will
happen.
(Yes!)
I'm
O.K!
I'm
O.K!
叫びたい
I'm
OK!
I'm
OK!
I
want
to
shout,
「行こうよ！
みんなで
もっとね！」
Let's
go!
Together,
let's
do
more!
流れるMy
music
My
music
flows,
あふれだす願い
Overflowing
with
wishes,
ひとつずつ
語ろうそして進もう
Let's
talk
about
each
one,
and
then
move
forward,
新しい未来へ
Towards
a
new
future.
発見へと
旅立ちへと
To
discovery,
to
departure,
希望が燃える
Brand
new
day
Hope
burns
on
a
brand
new
day,
おもしろい
場所に立とう
Let's
stand
in
a
fun
place,
消えないね
ときめきの予報が
The
forecast
for
excitement
never
fades.
だいじょうぶ
だいじょうぶ
楽しもう
It's
alright,
it's
alright,
let's
have
fun,
無敵さ元気な僕たち
（はー！）
We're
invincible
and
full
of
energy.
(Yeah!)
Let's
Smile!
Let's
Smile!
へこたれない
Let's
smile!
Let's
smile!
Don't
give
up,
まいにち
Happy
maker!
(Yeah!)
Every
day,
I'm
a
happy
maker!
(Yeah!)
だいじょうぶ
だいじょうぶ
楽しんで
It's
alright,
it's
alright,
let's
enjoy
ourselves,
無敵さ元気な僕たち
(Yes!)
We're
invincible
and
full
of
energy.
(Yes!)
Let's
Smile!
Let's
Smile!
聞こえる？
Let's
smile!
Let's
smile!
Can
you
hear
it?
「おどれ！
みんなが
大好き！」
Dance!
Everyone
loves
you!
安心より
冒険だと
Rather
than
feeling
secure,
it's
an
adventure,
笑いながら
Jumping
high
Jumping
high
with
laughter,
とまらない
時間の中
Time
marches
on,
輝きを
求め続けてる
Searching
for
brilliance.
がんばって
がんばって
その先で
Do
your
best,
do
your
best,
and
beyond
that,
素敵なことが起こるよ
（はー！）
Wonderful
things
will
happen.
(Yeah!)
I'm
O.K!
I'm
O.K!
あきらめない
I'm
OK!
I'm
OK!
Don't
give
up,
あしたも
Happy
maker!
(Yeah!)
Tomorrow,
I'll
be
a
happy
maker!
(Yeah!)
がんばって
がんばって
やってみて
Do
your
best,
do
your
best,
and
try,
素敵なことが起こるよ
(Yes!)
Wonderful
things
will
happen.
(Yes!)
I'm
O.K!
I'm
O.K!
叫びたい
I'm
OK!
I'm
OK!
I
want
to
shout,
「行こうよ！
みんなで
もっとね！」
Let's
go!
Together,
let's
do
more!
だいじょうぶ
だいじょうぶ
楽しもう
It's
alright,
it's
alright,
let's
have
fun,
無敵さ元気な僕たち
（はー！）
We're
invincible
and
full
of
energy.
(Yeah!)
Let's
Smile!
Let's
Smile!
へこたれない
Let's
smile!
Let's
smile!
Don't
give
up,
まいにち
Happy
maker!
(Yeah!)
Every
day,
I'm
a
happy
maker!
(Yeah!)
だいじょうぶ
だいじょうぶ
楽しんで
It's
alright,
it's
alright,
let's
enjoy
ourselves,
無敵さ元気な僕たち
(Yes!)
We're
invincible
and
full
of
energy.
(Yes!)
Let's
Smile!
Let's
Smile!
聞こえる？
Let's
smile!
Let's
smile!
Can
you
hear
it?
「おどれ！
みんなが
大好き！」
Dance!
Everyone
loves
you!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.