Lyrics and translation Іво Бобул - Звучала скрипка

Звучала скрипка

Звучала скрипка і раптом стихла
Нема утіхи, немає лиха
Є лише спомин на білім фоні
Немов уривки нічних симфоній

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

А пісня скрипки, як позолота
Бо в ній любові найвища нота
Бо хвиля звуків така солодка
Чого ж кохання таке коротке?

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

Звучала скрипка, звучала тривожно і ніжно
Звучала скрипка, звучала побожно і грішно
Звучала скрипка, звучала небесна сила
Струна замовкла, сльоза лишилась, лишилась

Звучала скрипка

Звучала скрипка и вдруг смолкла,
Нет ни утехи, ни боли злой,
Лишь только память на белом фоне,
Как отголоски ночных симфоний.

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...

А песня скрипки, как позолота,
Ведь в ней любви наивысшая нота,
И волна звуков так сладко лилась,
Но почему же любовь так коротка?

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...

Звучала скрипка, тревожно и нежно звучала,
Звучала скрипка, и свято, и грешно звучала,
Звучала скрипка, небесная сила звучала,
Струна замолкла, слеза осталась, осталась...