Ігор Кайдаш - Де Твоя Молода Кров? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ігор Кайдаш - Де Твоя Молода Кров?




Де Твоя Молода Кров?
Where is Your Young Blood?
Шо?
What?
Я не чую тебе
I can't hear you
Де твої кістки?
Where are your bones?
Чому вони все ще цілі?
Why are they still whole?
Ми поговорим про те
We will talk about that
Що життя витрачається
That life is wasted
Марно так
So vainly
Ми поговорим про те
We will talk about that
Що життя витрачається
That life is wasted
Марно так
So vainly
Не будь самозакоханим
Don't be self-absorbed
Не будь самонадіяним
Don't be presumptuous
Просто живи
Just live
Де твоя молода кров?
Where is your young blood?
ДЕ ТВОЯ МОЛОДА КРОВ?
WHERE IS YOUR YOUNG BLOOD?
Твоя кров
Your blood
Твоя кров
Your blood
Прокидайся і не витрачай час ні
Wake up and don't waste time at all
Твоя кров
Your blood
Твоя кро-о-ов
Your boo-oo-od
Мені здається комусь тут забракло сміливості
It seems to me that someone lacks courage here
О, як шкода тебе, хлопче
Oh, how I pity you, boy
Я пишу це лайно під звуки повітряної тривоги
I am writing this crap to the sounds of an air raid siren
Нахуй!
Fuck!
А ти що там?
And what about you?
О ні, мамця тобі пересолила яєшню
Oh no, Mommy oversalted your eggs
То вийде сука на вулицю
So a son of a bitch get out into the street
Пізнай життя їбанат!
Get to know life, idiot!
Твоя кров
Your blood
Твоя кров
Your blood
Прокидайся і не витрачай час ні
Wake up and don't waste time at all
Твоя кров
Your blood
Твоя кро-о-ов
Your boo-oo-od
Крок за кроком іде
Step by step it goes
Ти втрачаєш життя
You are losing your life
Ох, як шкода мені напевно тебе
Oh, how I regret you
Та нє ніхуя чувак!
No, dude!
Твоя кров
Your blood
Твоя кров
Your blood
Твоя кров
Your blood
Прокидайся і не витрачай час ні
Wake up and don't waste time at all
Твоя кров
Your blood
Твоя кро-о-ов
Your boo-oo-od






Attention! Feel free to leave feedback.