Lyrics and translation Ігор Кайдаш - Де Твоя Молода Кров?
Шо?
Quoi
?
Я
не
чую
тебе
Je
ne
t'entends
pas
Де
твої
кістки?
Où
sont
tes
os
?
Чому
вони
все
ще
цілі?
Pourquoi
sont-ils
encore
intacts
?
Ми
поговорим
про
те
On
va
parler
de
ça
Що
життя
витрачається
La
vie
est
gaspillée
Марно
так
Vainement
comme
ça
Ми
поговорим
про
те
On
va
parler
de
ça
Що
життя
витрачається
La
vie
est
gaspillée
Марно
так
Vainement
comme
ça
Не
будь
самозакоханим
Ne
sois
pas
égocentrique
Не
будь
самонадіяним
Ne
sois
pas
plein
d'espoir
Просто
живи
Vis
simplement
Де
твоя
молода
кров?
Où
est
ton
jeune
sang
?
ДЕ
ТВОЯ
МОЛОДА
КРОВ?
OÙ
EST
TON
JEUNE
SANG
?
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кров
Ton
sang
Прокидайся
і
не
витрачай
час
ні
Réveille-toi
et
ne
perds
pas
de
temps
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кро-о-ов
Ton
san-g
Мені
здається
комусь
тут
забракло
сміливості
Il
me
semble
que
quelqu'un
ici
manque
de
courage
О,
як
шкода
тебе,
хлопче
Oh,
comme
je
te
plains,
mon
garçon
Я
пишу
це
лайно
під
звуки
повітряної
тривоги
J'écris
ce
bordel
au
son
de
l'alerte
aérienne
Нахуй!
Putain
!
А
ти
що
там?
Et
toi,
là-bas
?
О
ні,
мамця
тобі
пересолила
яєшню
Oh
non,
ta
mère
a
trop
salé
tes
œufs
То
вийде
сука
на
вулицю
Alors
la
salope
va
sortir
Пізнай
життя
їбанат!
Apprends
à
connaître
la
vie,
connard
!
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кров
Ton
sang
Прокидайся
і
не
витрачай
час
ні
Réveille-toi
et
ne
perds
pas
de
temps
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кро-о-ов
Ton
san-g
Крок
за
кроком
іде
Pas
à
pas,
tu
vas
Ти
втрачаєш
життя
Tu
perds
ta
vie
Ох,
як
шкода
мені
напевно
тебе
Oh,
comme
je
te
plains
sûrement
Та
нє
ніхуя
чувак!
Mais
non,
merde,
mec !
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кров
Ton
sang
Прокидайся
і
не
витрачай
час
ні
Réveille-toi
et
ne
perds
pas
de
temps
Твоя
кров
Ton
sang
Твоя
кро-о-ов
Ton
san-g
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.