Lyrics and translation Ігор Кайдаш - цього вартує кохання

цього вартує кохання

Падати, падати, розбиватись на шмаття
Ми цього сильно так хочем
Цього вартує кохання, проте
Бачити, бачити твої очі востаннє
Смертельно боляче, справді
Цього вартує кохання моє

Падати, падати, розбиватись на шмаття
Ми цього сильно так хочем
Цього вартує кохання, проте
Бачити, бачити твої очі востаннє
Смертельно боляче, справді
Цього вартує кохання моє

Гаряча кава та холодна постіль
Нас відділяє лише один постріл
На руках рубці, під очима синці
Запитай мене, що в моїй голові

В зимовий холод необхідний сигаретний дим
В зимовий холод накриває наше місто тінь

Падати, падати, розбиватись на шмаття
Ми цього сильно так хочем
Цього вартує кохання, проте
Бачити, бачити твої очі востаннє
Смертельно боляче, справді
Цього вартує кохання моє

Падати, падати, розбиватись на шмаття
Ми цього сильно так хочем
Цього вартує кохання, проте
Бачити, бачити твої очі востаннє
Смертельно боляче, справді
Цього вартує кохання моє

Падати, падати, розбиватись на шмаття
Ми цього сильно так хочем
Цього вартує кохання, проте
Бачити, бачити твої очі востаннє
Смертельно боляче, справді
Цього вартує кохання моє

Так не може бути
Щоб падали зірки на голови людські
Сотні доріг
Не роз'єднають, завжди подумки ми

L'amour vaut cela

Tomber, tomber, se briser en morceaux
Nous le voulons tellement
L'amour vaut cela, mais
Voir, voir tes yeux pour la dernière fois
C'est mortellement douloureux, vraiment
Mon amour vaut cela

Tomber, tomber, se briser en morceaux
Nous le voulons tellement
L'amour vaut cela, mais
Voir, voir tes yeux pour la dernière fois
C'est mortellement douloureux, vraiment
Mon amour vaut cela

Café chaud et lit froid
Seul un tir nous sépare
Des cicatrices sur mes bras, des bleus sous mes yeux
Demande-moi ce qui se passe dans ma tête

Dans le froid hivernal, la fumée de cigarette est nécessaire
Dans le froid hivernal, notre ville est recouverte d'une ombre

Tomber, tomber, se briser en morceaux
Nous le voulons tellement
L'amour vaut cela, mais
Voir, voir tes yeux pour la dernière fois
C'est mortellement douloureux, vraiment
Mon amour vaut cela

Tomber, tomber, se briser en morceaux
Nous le voulons tellement
L'amour vaut cela, mais
Voir, voir tes yeux pour la dernière fois
C'est mortellement douloureux, vraiment
Mon amour vaut cela

Tomber, tomber, se briser en morceaux
Nous le voulons tellement
L'amour vaut cela, mais
Voir, voir tes yeux pour la dernière fois
C'est mortellement douloureux, vraiment
Mon amour vaut cela

Cela ne peut pas être
Que les étoiles tombent sur les têtes des gens
Des centaines de routes
Ne nous sépareront pas, nous sommes toujours ensemble dans nos pensées