Lyrics and translation Ірина Федишин - Серце

Серце

Ти розділив мене навпіл,
Хто я - скажи - тобі хто?
Може, на мить чи назавжди
"Beautіful lіfe" в доміно.
Сили триматись не має,
Час не зупинить ніхто,
Серце моє завмирає, а воно...
Знову сплелись в обіймах тілами,
Серце по нотах вистукує гами,
Світ належить лиш нам,
Я тебе не віддам!
Хе-і-хе-і-є-хей,
Серце ти моє,
Хе-і-хе-і-є-хей,
Наболіле!
Хе-і-хе-і-є-хей,
Серце ти моє,
Хе-і-хе-і-є-хей,
Наболіле!
Моє серце ти наболіле!
Моє серце ти наболіле!
Ранене серце не зможе літати,
Ранене серце не зможе кохати,
На частини не рви,
Ти його відпусти.
Хе-і-хе-і-є-хей,
Серце ти моє,
Хе-і-хе-і-є-хей,
Наболіле!
Хе-і-хе-і-є-хей,
Серце ти моє,
Хе-і-хе-і-є-хей,
Наболіле!

Сердце

Ты разделил меня на части,
Кто я - скажи - тебе кто?
Может, на миг или навсегда
"Beautiful life" в домино.
Сил держаться больше нет,
Время не остановить никому,
Сердце мое замирает, а оно...
Снова сплелись в объятиях телами,
Сердце по нотам выстукивает гаммы,
Мир принадлежит лишь нам,
Я тебя не отдам!
Хей-и-хей-и-е-хей,
Сердце ты мое,
Хей-и-хей-и-е-хей,
Наболевшее!
Хей-и-хей-и-е-хей,
Сердце ты мое,
Хей-и-хей-и-е-хей,
Наболевшее!
Мое сердце ты наболевшее!
Мое сердце ты наболевшее!
Израненное сердце не сможет летать,
Израненное сердце не сможет любить,
На части не рви,
Ты его отпусти.
Хей-и-хей-и-е-хей,
Сердце ты мое,
Хей-и-хей-и-е-хей,
Наболевшее!
Хей-и-хей-и-е-хей,
Сердце ты мое,
Хей-и-хей-и-е-хей,
Наболевшее!