Lyrics and translation Ария - You'd Better Believe Me

You'd Better Believe Me

They called me the "Iron Snake"
Tombed in the city Hell
All my life in Prison
Such a fucking feeling, known so well
But I could break through the walls
I rode the wind that blown
All the road they built there.
I'm so ill, so proud and alone
You'd better believe me!
Then I left and saw a snake
My double might been stall
Oh, My bike's colliding
I had time to realize, that's all!
Dying, nothing feels so strange
I've never felt this way
Lights will got me judging
My dead body threw the wings away.
You'd better believe me!
And then I saw the blinding light
Oh, I'll be crucified tonight
I have another wind to ride
Forgive me, Blessed, I'm wrong, not right
And then I saw the blinding light
Oh, I'll be crucified tonight
I have another wind to ride
I have tried to call my friend
He didn't hear my voice
I got up to touch him, maybe they've seen
They have had no choice
Life means death and death means life
The shining told me twice Dying now,
Oh Jesus, I was quiet.
The sun begins to rise
You'd better believe me!
And then I saw the blinding light
Oh, I'll be crucified tonight
I have another wind to ride
Forgive me, Blessed, I'm wrong, not right
And then I saw the blinding light
Oh, I'll be crucified tonight
I have another wind to ride

Tu devrais me croire

Ils m'appelaient le "Serpent de Fer"
Tombé dans la ville de l'enfer
Toute ma vie en prison
Un sentiment si foutu, tellement connu
Mais j'ai pu briser les murs
J'ai chevauché le vent qui soufflait
Tous les chemins qu'ils y avaient construits
Je suis si malade, si fier et seul
Tu devrais me croire !
Puis je suis parti et j'ai vu un serpent
Mon double aurait pu être en attente
Oh, ma moto est en collision
J'ai eu le temps de réaliser, c'est tout !
Mourrir, rien ne me semble si étrange
Je ne me suis jamais senti comme ça
Les lumières me jugent
Mon corps mort a jeté les ailes.
Tu devrais me croire !
Et puis j'ai vu la lumière aveuglante
Oh, je serai crucifié ce soir
J'ai un autre vent à chevaucher
Pardonnez-moi, Bénis, j'ai tort, pas raison
Et puis j'ai vu la lumière aveuglante
Oh, je serai crucifié ce soir
J'ai un autre vent à chevaucher
J'ai essayé d'appeler mon ami
Il n'a pas entendu ma voix
Je me suis levé pour le toucher, peut-être qu'ils ont vu
Ils n'ont pas eu le choix
La vie signifie la mort et la mort signifie la vie
La brillance me l'a dit deux fois, mourant maintenant,
Oh Jésus, j'étais silencieux.
Le soleil commence à se lever
Tu devrais me croire !
Et puis j'ai vu la lumière aveuglante
Oh, je serai crucifié ce soir
J'ai un autre vent à chevaucher
Pardonnez-moi, Bénis, j'ai tort, pas raison
Et puis j'ai vu la lumière aveuglante
Oh, je serai crucifié ce soir
J'ai un autre vent à chevaucher