Lyrics and translation Ария - Химера
Ты
дитя
окраин
и
горячих
зон
Tu
es
l'enfant
des
périphéries
et
des
zones
chaudes
Сын
мертвой
природы
Fils
d'une
nature
morte
Ты
игрок
без
правил,
сам
себе
закон
Tu
es
un
joueur
sans
règles,
ta
propre
loi
Ты
воин
свободы
Tu
es
un
guerrier
de
la
liberté
Ты
был
никто,
а
теперь
король
Tu
étais
personne,
et
maintenant
tu
es
le
roi
Выбитых
витрин
и
сгоревших
стен
Des
vitrines
brisées
et
des
murs
brûlés
Скоро
на
таймере
вспыхнет
"ноль"
Bientôt
le
chronomètre
affichera
"zéro"
И
взметнется
вверх
серый
пепел
и
тлен...
Et
la
cendre
grise
et
la
pourriture
monteront...
Пепел
и
тлен...
Cendre
et
pourriture...
Взрыв
и
вой
сирен!
Explosion
et
hurlement
des
sirènes !
Ты
уходишь
от
погонь
Tu
t'échappes
des
poursuites
Сквозь
кордоны,
сквозь
огонь
À
travers
les
cordons,
à
travers
le
feu
Свет
в
глаза,
рычаг
в
ладонь
Lumière
dans
les
yeux,
levier
dans
la
main
Но
цель
твоя
- химера.
Mais
ton
but
est
une
chimère.
Знаки
новой
эры
- Вера
и
Террор-
Les
signes
d'une
nouvelle
ère
- Foi
et
Terreur
-
Смесь
дьявольской
силы
Mélange
de
force
diabolique
Ты
быстрей
пантеры,
и
как
змея
хитер:
Tu
es
plus
rapide
qu'une
panthère,
et
rusé
comme
un
serpent :
Весь
мир
у
края
могилы
Le
monde
entier
au
bord
de
la
tombe
Дешево
стоит
чужая
боль
La
douleur
des
autres
ne
vaut
pas
cher
Ночью
героин,
утром
гексоген
Heroïne
la
nuit,
hexogène
le
matin
Скоро
на
таймере
вспыхнет
"ноль"
Bientôt
le
chronomètre
affichera
"zéro"
И
покроет
все
серый
пепел
и
тлен...
Et
la
cendre
grise
et
la
pourriture
recouvriront
tout...
Пепел
и
тлен...
Cendre
et
pourriture...
Взрыв
и
вой
сирен!
Explosion
et
hurlement
des
sirènes !
Ты
уходишь
от
погонь
Tu
t'échappes
des
poursuites
Сквозь
кордоны,
сквозь
огонь
À
travers
les
cordons,
à
travers
le
feu
Свет
в
глаза,
рычаг
в
ладонь
Lumière
dans
les
yeux,
levier
dans
la
main
Но
цель
твоя
- химера.
Mais
ton
but
est
une
chimère.
Ты
уходишь
от
погонь
Tu
t'échappes
des
poursuites
Сквозь
кордоны,
сквозь
огонь
À
travers
les
cordons,
à
travers
le
feu
Свет
в
глаза,
рычаг
в
ладонь
Lumière
dans
les
yeux,
levier
dans
la
main
Но
цель
твоя
- химера.
Mais
ton
but
est
une
chimère.
Ты
уходишь
от
погонь
Tu
t'échappes
des
poursuites
Сквозь
кордоны,
сквозь
огонь
À
travers
les
cordons,
à
travers
le
feu
Свет
в
глаза,
рычаг
в
ладонь
Lumière
dans
les
yeux,
levier
dans
la
main
Но
цель
твоя
- химера.
Mais
ton
but
est
une
chimère.
Но
цель
твоя
- химера.
Mais
ton
but
est
une
chimère.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.