Lyrics and translation Афродита - Селфи

Селфи

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.

Gromkaya muzyka manit detsibelami.
YA stanu: pushistaya, myagkaya, belaya.
Nakroyut nechayanno kokteyli s tekiloyu.
YA budu otchayannoy, dobroy i miloyu.

Segodnya mozhno vso, kak budto eto son.
Segodnya mozhno vso, dostan' svoy telefon.

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.

Teryayu golovu, muzyka vstavila.
Spyashchemu gorodu stirayem vse pravila.
Pod utro uydom domoy s mokrymi maykami,
I lyudi menya s toboy zasypyat laykami.

Segodnya mozhno vso, kak budto eto son.
Segodnya mozhno vso, dostan' svoy telefon.
Davay, sdelayem selfi!
Sdelayem selfi!

Davay, sdelayem selfi, mesedzh lovi.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi, -
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi.
Davay, sdelayem selfi. Sdelayem selfi.

Davay, sdelayem selfi. Davay, sdelayem selfi.
I my s toboy etot snimok poshlom po seti.
Davay, sdelayem selfi, nashey lyubvi.
Davay, sdelayem selfi.

Селфи

Давай, сделаем селфи, сообщение лови.
Давай, сделаем селфи нашей любви, -
И мы с тобой этот снимок пошлём по сети.
Давай, сделаем селфи нашей любви.

Громкая музыка манит децибелами.
Я стану: пушистая, мягкая, белая.
Накроют нечаянно коктейли с текилой.
Я буду отчаянной, доброй и милой.

Сегодня можно всё, как будто это сон.
Сегодня можно всё, достань свой телефон.

Давай, сделаем селфи, сообщение лови.
Давай, сделаем селфи нашей любви, -
И мы с тобой этот снимок пошлём по сети.
Давай, сделаем селфи нашей любви.
Давай, сделаем селфи. Сделаем селфи, -
И мы с тобой этот снимок пошлём по сети.
Давай, сделаем селфи нашей любви.

Теряю голову, музыка вставила.
Спящему городу стираем все правила.
Под утро уйдём домой с мокрыми майками,
И люди меня с тобой засыпят лайками.

Сегодня можно всё, как будто это сон.
Сегодня можно всё, достань свой телефон.
Давай, сделаем селфи!
Сделаем селфи!

Давай, сделаем селфи, сообщение лови.
Давай, сделаем селфи нашей любви, -
И мы с тобой этот снимок пошлём по сети.
Давай, сделаем селфи нашей любви.
Давай, сделаем селфи. Сделаем селфи.
Давай, сделаем селфи. Сделаем селфи.

Давай, сделаем селфи. Давай, сделаем селфи.
И мы с тобой этот снимок пошлём по сети.
Давай, сделаем селфи нашей любви.
Давай, сделаем селфи.