Lyrics and translation АГОНЬ - Отпусти

Отпусти

Разбился бокал, антракт
Оркестр играл
Но скрипка что-то делала не так
Лажал саксофон, позор
Ушел дирижер, а-о-оу
Отпусти меня домой
Больше нет сил играть
Разучить чужую роль
И себя и себя потерять
Макияж, тугой костюм
Сплетни из-за кулис
Режиссер - гасите свет
Эта пьеса теряет смысл
Забыты слова, провал
Какая глава, я чувствую
Что близится финал
Такие дела, держись
Надежда жива, ау-а-ау
Отпусти меня домой
Больше нет сил играть
Разучить чужую роль
И себя и себя потерять
Макияж, тугой костюм
Сплетни из-за кулис
Режиссер - гасите свет
Эта пьеса теряет смысл
Отпусти меня домой
Больше нет сил играть
Разучить чужую роль
И себя и себя потерять
Отпусти меня домой
Больше нет сил играть
Разучить чужую роль
И себя и себя потерять
Макияж, тугой костюм
Сплетни из-за кулис
Режиссер - гасите свет
Эта пьеса теряет смысл

Laisse-moi partir

Le verre s'est brisé, entracte
L'orchestre jouait
Mais le violon faisait quelque chose de mal
Le saxophone était faux, honte
Le chef d'orchestre est parti, a-o-o-ou
Laisse-moi rentrer à la maison
Je n'ai plus la force de jouer
D'apprendre un rôle qui n'est pas le mien
Et de me perdre, de me perdre
Le maquillage, le costume serré
Les ragots dans les coulisses
Metteur en scène - éteignez la lumière
Cette pièce n'a plus de sens
Les mots sont oubliés, échec
Quel chapitre, je sens
Que la fin approche
C'est comme ça, accroche-toi
L'espoir est vivant, au-au-au
Laisse-moi rentrer à la maison
Je n'ai plus la force de jouer
D'apprendre un rôle qui n'est pas le mien
Et de me perdre, de me perdre
Le maquillage, le costume serré
Les ragots dans les coulisses
Metteur en scène - éteignez la lumière
Cette pièce n'a plus de sens
Laisse-moi rentrer à la maison
Je n'ai plus la force de jouer
D'apprendre un rôle qui n'est pas le mien
Et de me perdre, de me perdre
Laisse-moi rentrer à la maison
Je n'ai plus la force de jouer
D'apprendre un rôle qui n'est pas le mien
Et de me perdre, de me perdre
Le maquillage, le costume serré
Les ragots dans les coulisses
Metteur en scène - éteignez la lumière
Cette pièce n'a plus de sens