АГОНЬ - Провоцируй - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АГОНЬ - Провоцируй




Провоцируй
Provoque-moi
Мысль песни проста, но я скажу пару слов.
L'idée de la chanson est simple, mais je vais te dire quelques mots.
В этом клубе устроем ночь без тормозов.
Dans ce club, on va passer une nuit sans freins.
Зажигай на танцполе, у тебя выходной.
Enflamme la piste de danse, c'est ton jour de congé.
В этот праздничный вечер повиси со мной.
Ce soir de fête, viens passer du temps avec moi.
Повиси со мной, повиси со мной.
Passe du temps avec moi, passe du temps avec moi.
Повиси па па па повиси со мной.
Passe du temps avec moi, passe du temps avec moi.
У тебя сегодня выходной до утра.
Tu as ton jour de congé jusqu'au matin.
А потом ко мне домой, будем па-ра-ра.
Et ensuite, viens chez moi, on va s'amuser.
Пара-ри-ра па-ра-ра, а пока танцуй.
S'amuser, s'amuser, et pendant ce temps, danse.
И меня на па-ра-ра провоцируй.
Et provoque-moi à s'amuser.
Меня провоцируй. Меня провоцируй.
Provoque-moi. Provoque-moi.
Это твой выходной, проведи его со мной.
C'est ton jour de congé, passe-le avec moi.
И не надо быть другой, нам пора домой.
Et ne sois pas différente, il est temps de rentrer à la maison.
У тебя сегодня выходной до утра.
Tu as ton jour de congé jusqu'au matin.
У тебя сегодня выходной, о
Tu as ton jour de congé, o
У тебя сегодня выходной, выходной.
Tu as ton jour de congé, jour de congé.
У тебя сегодняо-о-у
Tu as ton jour de congéo-o-ou
Меня провоцируй. Меня провоцируй.
Provoque-moi. Provoque-moi.
Провоцируй, провоцируй.
Provoque-moi, provoque-moi.
Безисходная тема предвещает финал.
Le sujet sans issue préfigure la fin.
Среди всех на танцполе я тебя узнал.
Parmi tous ceux qui sont sur la piste de danse, je t'ai reconnue.
Если ты мне откажешь предложу другой.
Si tu me refuses, j'en proposerai une autre.
В этот праздничный вечер повисеть со мной.
Ce soir de fête, viens passer du temps avec moi.
А-А-АГОНЬ реп сделай громче этот трек!
A-A-A-AGONIE, fais le rap plus fort, ce morceau !
Твой взгляд нож в сердце.
Ton regard, c'est un couteau dans le cœur.
Любовь без коммерции, это агонь.
L'amour sans commerce, c'est de l'agonie.
Повиси со мной это агонь.
Passe du temps avec moi, c'est de l'agonie.
Повиси со мной это агонь.
Passe du temps avec moi, c'est de l'agonie.
В клубе сегодня агонь повиси со мной.
Dans le club, c'est de l'agonie aujourd'hui, passe du temps avec moi.
У тебя сегодня выходной до утра
Tu as ton jour de congé jusqu'au matin.






Attention! Feel free to leave feedback.