АДЛИН - Пустота - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АДЛИН - Пустота




Пустота
Le Vide
Почему на тебя напала печаль
Pourquoi tu es si triste ?
Почему ты мне не хочешь отвечать?
Pourquoi tu ne veux pas me répondre ?
Никуда не уходит пустота
Le vide ne s'en va pas
Пора привыкнуть это навсегда
Il faut s'y habituer, c'est pour toujours
Знаешь, это не просто так
Tu sais, ce n'est pas juste comme ça
Сейчас по настоящему рад
Je suis vraiment heureux maintenant
Ведь когда мне было что тебе сказать
Parce que quand j'avais quelque chose à te dire
Ты в моменте закрыла на всё глаза
Tu as fermé les yeux sur tout
Почему на тебя напала печаль
Pourquoi tu es si triste ?
Почему ты мне не хочешь отвечать?
Pourquoi tu ne veux pas me répondre ?
Никуда не уходит пустота
Le vide ne s'en va pas
Пора привыкнуть это навсегда
Il faut s'y habituer, c'est pour toujours
Знаешь, это не просто так
Tu sais, ce n'est pas juste comme ça
Сейчас по настоящему рад
Je suis vraiment heureux maintenant
Ведь когда мне было что тебе сказать
Parce que quand j'avais quelque chose à te dire
Ты в моменте закрыла на всё глаза
Tu as fermé les yeux sur tout
Знаешь, это всё уже не важно
Tu sais, tout ça n'a plus d'importance
Я упал и поднялся дважды
Je suis tombé et je me suis relevé deux fois
Мне проще быть одному, как раньше
C'est plus facile pour moi d'être seul, comme avant
Но-но я не хочу обратно
Mais non, je ne veux pas revenir en arrière
Там было так холодно и темно
C'était si froid et sombre là-bas
Тогда не понял, что не моё
Je n'ai pas compris à l'époque que ce n'était pas pour moi
Тогда мне было всё равно
À l'époque, je m'en fichais
(Всё равно)
(Je m'en fichais)
Личность важнее образа
La personnalité est plus importante que l'image
Туча может стать белым облаком
Un nuage peut devenir un nuage blanc
Сижу на подоконнике в компании табака
Je suis assis sur le rebord de la fenêtre en compagnie du tabac
Говорю любое слово, но тебе всё не так
Je dis n'importe quel mot, mais tout est faux pour toi
Теперь мне ничего не надо
Maintenant, je n'ai plus besoin de rien
Дни идут в порядке обратном
Les jours passent à l'envers
Мне больше ничего не надо
Je n'ai plus besoin de rien
Все твои слова оказались неправдой
Tous tes mots étaient faux
Почему на тебя напала печаль
Pourquoi tu es si triste ?
Почему ты мне не хочешь отвечать?
Pourquoi tu ne veux pas me répondre ?
Никуда не уходит пустота
Le vide ne s'en va pas
Пора привыкнуть это навсегда
Il faut s'y habituer, c'est pour toujours
Знаешь, это не просто так
Tu sais, ce n'est pas juste comme ça
Сейчас по настоящему рад
Je suis vraiment heureux maintenant
Ведь когда мне было что тебе сказать
Parce que quand j'avais quelque chose à te dire
Ты в моменте закрыла на всё глаза
Tu as fermé les yeux sur tout
Почему на тебя напала печаль
Pourquoi tu es si triste ?
Почему ты мне не хочешь отвечать?
Pourquoi tu ne veux pas me répondre ?
Никуда не уходит пустота
Le vide ne s'en va pas
Пора привыкнуть это навсегда
Il faut s'y habituer, c'est pour toujours
Знаешь, это не просто так
Tu sais, ce n'est pas juste comme ça
Сейчас по настоящему рад
Je suis vraiment heureux maintenant
Ведь когда мне было что тебе сказать
Parce que quand j'avais quelque chose à te dire
Ты в моменте закрыла на всё глаза
Tu as fermé les yeux sur tout





Writer(s): даниил бондарев


Attention! Feel free to leave feedback.