АДЛИН - Утро - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АДЛИН - Утро




Утро
Matin
Встану я сегодня утром
Je me lève ce matin
Ранним ранним утром
Tôt, tôt le matin
На голове странные кудри
Avec des boucles étranges sur la tête
Не выключен компьютер
L'ordinateur n'est pas éteint
Предстоящий день обещает быть смутным
La journée qui arrive promet d'être trouble
Мысль кричащая мне в ухо
Une pensée me crie à l'oreille
Собраться с ней все также трудно
Il est toujours aussi difficile de se ressaisir
Все начинается с того, что
Tout commence par le fait que
Выходя из дома
En sortant de la maison
Меня с дороги валит я лечу снежным комом
Je suis renversé de la route, je vole comme une boule de neige
Курю уже вторую, слабая сила воли
Je fume déjà ma deuxième, ma volonté est faible
Прийти на все пары, я сегодня не изволил
Je n'ai pas envie d'aller à tous les cours aujourd'hui
О чёрт
Oh merde
Состояние полумёртв
Je suis à moitié mort
Буду валяться целый день на диване
Je vais me vautrer sur le canapé toute la journée
И думать что уже почти готов
Et penser que je suis presque prêt
Но нужно выйти с состояния нирваны
Mais il faut sortir de cet état de nirvana
Стать популярным хочу
Je veux devenir populaire
Не хватает совсем чуть-чуть
Il ne manque plus grand-chose
Будет долгим путь ну и пусть
Le chemin sera long, mais tant pis
На пути к успеху не остановлюсь
Je ne m'arrêterai pas sur la route du succès
Встану я сегодня утром
Je me lève ce matin
Ранним ранним утром
Tôt, tôt le matin
На голове странные кудри
Avec des boucles étranges sur la tête
Не выключен компьютер
L'ordinateur n'est pas éteint
Предстоящий день обещает быть смутным
La journée qui arrive promet d'être trouble
Мысль кричащая мне в ухо
Une pensée me crie à l'oreille
Собраться с ней все также трудно
Il est toujours aussi difficile de se ressaisir
Мысленно я переношу себя
Dans ma tête, je me transporte
В мир где вся моя семья
Dans un monde toute ma famille
Чувствует что жить не зря
Sait que sa vie a un sens
Делать так, чтобы всем понравилось
Faire en sorte que tout le monde soit content
Не имея навыка
Manque de compétence
Что-то тут неправильно
Quelque chose ne va pas
Меня упрекали за мои треки
On m'a reproché mes morceaux
Говорили что в реп индустрии
On a dit que dans l'industrie du rap
Делать мне не хер
Je n'ai rien à faire
Но я, считаю что это не так
Mais je pense que ce n'est pas le cas
Ведь нужно чем-то разбавлять этот new school бардак
Parce qu'il faut quelque chose pour diluer ce bordel du new school
Уйду в себя запишу новый трек
Je vais me retirer et enregistrer un nouveau morceau
Совсем неважно какой у тебя бюджет
Peu importe quel est ton budget
Старайся быть тем кем ты есть
Efforce-toi d'être celui que tu es
Не вешай нос, не будь как все
Ne te décourage pas, ne sois pas comme tout le monde
Встану я сегодня утром
Je me lève ce matin
Ранним ранним утром
Tôt, tôt le matin
На голове странные кудри
Avec des boucles étranges sur la tête
Не выключен компьютер
L'ordinateur n'est pas éteint
Предстоящий день обещает быть смутным
La journée qui arrive promet d'être trouble
Мысль кричащая мне в ухо
Une pensée me crie à l'oreille
Собраться с ней все также трудно
Il est toujours aussi difficile de se ressaisir






Attention! Feel free to leave feedback.