Lyrics and translation АДЛИН - Уходи

Уходи

Я не могу притворяться, я не умею любить
Теперь и у тебя что-то гаснет в глубине души
Убиваешь меня взглядом — твои глаза как ножи
Я ценю твоё присутствие, но лучше уходи

Вспомни тот самый вечер (Е), наши сердца в увечьях (Е)
И мне так хочется быстрее из дома сбежать
Жаль, я себе не верил, думал, что нам нужно время
Чтобы что-то понять
Но это не так просто, в голове вопросы
Не хочу искать ответы на них всех опять (Е)
Снова твои слёзы, ты хочешь сделать больно
Прости, мне надоело видеть это каждый раз (I'm so sorry)

Кто-то один, а кто-то навсегда с тем, кем он есть сейчас
Я выбираю быть в соло, просто мне не нужна твоя love
Кажется, я снова схожу с ума, может я психопат?
Сердце изо льда, оно не оттает никогда (У-у)

Я хожу по переулкам сомнений
Стираю чувства, я им не верю
Удалил чувства и стал сильнее (У-у)
От самого себя убегаю
Знаю, что хочешь быть со мной рядом
Знаешь, мне сложно жить с такой правдой

Я не могу притворяться, я не умею любить
Теперь и у тебя что-то гаснет в глубине души
Убиваешь меня взглядом — твои глаза как ножи
Я ценю твоё присутствие
Но лучше уходи

Pars

Je ne peux pas faire semblant, je ne sais pas aimer
Maintenant, quelque chose s'éteint aussi au fond de ton âme
Tu me tues du regard — tes yeux sont comme des couteaux
J'apprécie ta présence, mais il vaut mieux que tu partes

Souviens-toi de ce soir-là (E), nos cœurs brisés (E)
Et j'ai tellement envie de fuir la maison au plus vite
Dommage, je ne me suis pas fait confiance, je pensais qu'il nous fallait du temps
Pour comprendre quelque chose
Mais ce n'est pas si simple, des questions dans ma tête
Je ne veux plus chercher de réponses à toutes (E)
Encore tes larmes, tu veux me faire du mal
Désolé, j'en ai marre de voir ça à chaque fois (J'en suis désolé)

Certains sont seuls, d'autres restent pour toujours avec qui ils sont maintenant
Je choisis d'être en solo, j'ai juste pas besoin de ton amour
Il semble que je devienne encore fou, suis-je peut-être un psychopathe ?
Un cœur de glace, il ne dégèlera jamais (Ooh)

Je marche dans les ruelles du doute
J'efface les sentiments, je ne leur fais pas confiance
J'ai supprimé les sentiments et je suis devenu plus fort (Ooh)
Je fuis moi-même
Je sais que tu veux être à mes côtés
Tu sais, c'est difficile pour moi de vivre avec cette vérité

Je ne peux pas faire semblant, je ne sais pas aimer
Maintenant, quelque chose s'éteint aussi au fond de ton âme
Tu me tues du regard — tes yeux sont comme des couteaux
J'apprécie ta présence
Mais il vaut mieux que tu partes