Lyrics and translation AIGEL - Чудо (OST «Иные»)
Никто
не
знает,
как
он
умрёт
Personne
ne
sait
comment
il
mourra
Никто
Personne
Разве
что
я
Sauf
moi
Да,
я
уже
вот-вот
Oui,
je
suis
sur
le
point
de
Чернеет
небесный
свод,
укрывая
навеки
уснувший
взвод
Le
ciel
s'assombrit,
couvrant
pour
toujours
le
peloton
endormi
В
груди
дыра,
патрон
в
стволе
Un
trou
dans
ma
poitrine,
une
balle
dans
le
canon
Бугры
тавра
горят
во
мгле
Les
bosses
du
taureau
brûlent
dans
l'obscurité
Мне
нужно,
кажется,
любой
ценой
найти
J'ai
besoin,
il
me
semble,
à
tout
prix
de
trouver
Величайшее
чудо
на
земле
Le
plus
grand
miracle
sur
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
на
земле
Le
plus
grand
miracle
sur
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
на
земле
Le
plus
grand
miracle
sur
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
на
земле
Le
plus
grand
miracle
sur
terre
Тикает
больно
в
голове
будто
взрывчатка
Le
temps
bat
dans
ma
tête
comme
une
bombe
И
у
ног
моих
брошенная
латная
перчатка
Et
à
mes
pieds,
un
gant
de
fer
jeté
Значит
я
здесь
не
одинок
Donc
je
ne
suis
pas
seul
ici
Кто
ты,
соперник
мой?
Qui
es-tu,
mon
rival
?
Дуэль
— это
то,
что
нужно
Le
duel
est
ce
qu'il
faut
Если
кончится
всё
резнёй
Si
tout
se
termine
par
un
massacre
Мы
с
тобою
как
раз
поищем
Ensemble,
nous
rechercherons
Величайшее
чудо
под
землей
Le
plus
grand
miracle
sous
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
под
землей
Le
plus
grand
miracle
sous
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
под
землей
Le
plus
grand
miracle
sous
terre
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
под
землей
Le
plus
grand
miracle
sous
terre
Зов
громогласный
и
шёпот
властный
Un
appel
tonitruant
et
un
murmure
puissant
Опознай
меня
по
клейму
Reconnais-moi
par
le
sceau
И
отправь
домой
Et
renvoie-moi
à
la
maison
Если
помнишь,
дом
— что
это
вообще,
а
тем
более
путь
к
нему
Si
tu
te
souviens,
la
maison
- c'est
quoi
exactement,
et
encore
moins
le
chemin
qui
y
mène
Но
пока
я
жив,
спешу
в
поисках
чуда
Mais
tant
que
je
suis
en
vie,
je
me
précipite
à
la
recherche
d'un
miracle
Стараясь
не
терять
ни
дня
En
essayant
de
ne
pas
perdre
un
seul
jour
Для
храбрости
всем
навру
и
сам
поверю
Pour
le
courage,
je
mentirai
à
tous
et
me
croirai
moi-même
Что
чудо
внутри
меня
Que
le
miracle
est
en
moi
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Я
ищу
Je
cherche
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Величайшее
чудо
внутри
меня
Le
plus
grand
miracle
est
en
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.