Lyrics and translation AIGEL feat. Женя Борзых & Катя Павлова - Броманс (Толя Яйцев cover)
Какой
же
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Ты
как
смотреть
на
дельфина
Tu
es
comme
regarder
un
dauphin
Ты
как
отжать
мобилу
Tu
es
comme
arracher
un
téléphone
portable
Ты
как
бросить
зажигу
в
камин
Tu
es
comme
jeter
un
briquet
dans
la
cheminée
Как
два
года
без
прав
Comme
deux
ans
sans
permis
И
вот
опять
заливаешь
бензин
Et
voilà
que
tu
remplis
à
nouveau
le
réservoir
d'essence
Ты
как
новые
сериалы
HBO
про
бандитов
Tu
es
comme
les
nouvelles
séries
HBO
sur
les
bandits
Ты
как
Aphex′a
слитый
альбом
Tu
es
comme
l'album
d'Aphex
qui
a
fuité
Как
бухнуть
после
долгой
завязки
Comme
se
soûler
après
une
longue
période
de
sobriété
Как
в
подвале
найти
Comme
trouver
dans
la
cave
Вынуть
кляп,
снять
повязку
Retirer
le
bâillon,
enlever
le
bandage
Как
Wi-Fi
в
берёзовой
рощи
Comme
le
Wi-Fi
dans
une
forêt
de
bouleaux
И
не
нужен
пароль
Et
pas
besoin
de
mot
de
passe
Ты
как
комбо
на
ощупь
Tu
es
comme
un
combo
au
toucher
Ты
как
кончено
все
Tu
es
comme
tout
est
fini
Но
хуй
там,
нихуя
Mais
merde,
pas
du
tout
Они
все
ещё
лезут
Ils
sont
toujours
là
Но
скоро
заря
Mais
bientôt
la
charge
И
ты
стоишь
Et
tu
te
tiens
В
одной
топор,
в
другой
вилы
D'un
côté
une
hache,
de
l'autre
une
fourche
Какой
же
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
же
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Ты
как
напугать
в
зоопарке
гориллу
Tu
es
comme
faire
peur
à
un
gorille
au
zoo
Ты
как
всех
наебал
Tu
es
comme
si
tu
avais
tout
le
monde
berné
И
никто
не
узнал
Et
personne
ne
l'a
su
Сам
бабло
в
чемодан,
в
такси,
на
вокзал
L'argent
en
caisse,
dans
le
taxi,
à
la
gare
Бухло,
штакеты,
vaporwave
на
кассетах
De
l'alcool,
des
piquets,
du
vaporwave
sur
des
cassettes
Закаты,
sunset'ы,
overdrive′ы,
reset'ы
Coucher
de
soleil,
couchers
de
soleil,
overdrive,
reset
Ты
как
плюнуть
с
балкона
менту
на
фурагу
Tu
es
comme
cracher
du
balcon
sur
le
képi
d'un
flic
Когда
все
кидают
плот,
и
ты
один
в
буяку
Quand
tout
le
monde
jette
le
radeau,
et
tu
es
seul
dans
le
canot
Как
по
пьяне
реветь
и
молиться
Comme
hurler
et
prier
ivre
Как
почти
год
бухать
и
две
недели
поститься
Comme
boire
presque
un
an
et
jeûner
deux
semaines
Ты
как
один
в
спортзале
Tu
es
comme
seul
dans
la
salle
de
sport
Кругом
голые
бабы
Des
filles
nues
partout
И
главная
говорит
Et
la
principale
dit
"Давай
иди
скорей
к
папе"
'Va
vite
voir
papa'
Но
ты
стоишь
Mais
tu
te
tiens
В
одной
топор,
в
другой
вилы
D'un
côté
une
hache,
de
l'autre
une
fourche
Какой
же
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Какой
ты,
блять,
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable,
putain
Какой
ты,
блять,
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable,
putain
Какой
ты
все
таки
милый
Tu
es
tellement
adorable
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.