АК-47 feat. Brobizz Clan & DJ Mixoid - Дай 5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АК-47 feat. Brobizz Clan & DJ Mixoid - Дай 5




Дай 5
Donne-moi cinq
Витя здесь, я всегда найду себе друзей. Эти парни мутят реп там, где стоит Колизей.
Je suis là, je trouverai toujours des amis. Ces mecs font du rap se trouve le Colisée.
Город Прата, принял к себе гостей. Несмотря на санкции, что слышали из новостей.
La ville de Prata, a accueilli ses invités. Malgré les sanctions, dont nous avons entendu parler dans les nouvelles.
Братка, нам рот не заткнут тряпкой.
Mon frère, on ne nous fera pas taire.
Не запретят в Италию нам заглянуть к ребяткам.
On ne nous empêchera pas d'aller voir les mecs en Italie.
Который год я посылаю им фотки в WhatsApp'e.
Je leur envoie des photos sur WhatsApp depuis des années.
И может скоро снова сконнектимся. Кстати, Витёк читает круто в деревянной будке.
Et peut-être qu'on se reconnectera bientôt. Au fait, Vitek rappe super bien dans un kiosque en bois.
А ты качай как-будто мы в огромном клубе.
Et toi, fais comme si on était dans un grand club.
Даже в Италии нашлись наши люди.
Même en Italie, on a trouvé nos gens.
Мы их за это уважаем и не когда не забудем.
On les respecte pour ça et on ne les oubliera jamais.
Брат проезжай, дай пять.
Mon frère, passe, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.
Эти парни мутят, дай пять.
Ces mecs font du rap, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат, дай пять. Брат, дай пять. Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq. Mon frère, donne-moi cinq. C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.
Эти парни мутят реп, дай пять.
Ces mecs font du rap, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.
Всем по респекту, кто не мешает в стиле. Естественный отбор типа сим симилья. Ладно может еще потусуем в Риме.
Respect à tous ceux qui ne gênent pas dans le style. Sélection naturelle comme «sim similia». Bon, peut-être qu'on se fera encore un tour à Rome.
Может ради этого не под кого мы не косили.
Peut-être que pour ça, on ne s'est aligné sur personne.
Ловим приветы из Италии в России. Прикинь от туда пацики биточик попросили.
On reçoit des salutations d'Italie en Russie. Imagine, ils ont demandé un beat de là-bas.
А мы ведь чем-то схожи, и в этом наша сила.
Et on a quand même quelque chose en commun, et c'est notre force.
А этот бит нам вроде сделала Годзилла. Мы полюбому словимся и будем веселится.
Et ce beat, c'est comme si Godzilla l'avait fait. On se retrouvera à coup sûr et on s'amusera.
Будем пить вино и нахаваемся пиццы.
On boira du vin et on se bourrera la panse de pizza.
Это как в русском поле, пшеница колосится.
Comme dans le champ russe, le blé pousse.
Потом будем в Феррари, по-русски матерится.
Puis on sera dans une Ferrari, on jureras à la russe.
Брат проезжай, дай пять.
Mon frère, passe, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.
Эти парни мутят, дай пять.
Ces mecs font du rap, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат, дай пять. Брат, дай пять. Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq. Mon frère, donne-moi cinq. C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.
Эти парни мутят реп, дай пять.
Ces mecs font du rap, donne-moi cinq.
Это Прата, Якат дай пять.
C'est Prata, Yakatt, donne-moi cinq.






Attention! Feel free to leave feedback.