АК-47 - Заборосносимый - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation АК-47 - Заборосносимый




Заборосносимый
Celui qui te met à terre
Всё красиво, когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
Всё красиво, когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
One, nigga two, nigga three, nigga four
Un, négro, deux, négro, trois, négro, quatre
Я видел твоё фото и смотрел инфо
J'ai vu ta photo, j'ai checké tes infos
Forty four твоему бате, маме thirty four
Quarante-quatre pour ton père, trente-quatre pour ta mère
Ты удивлён, что у меня про тебя всё (всё)
T'es étonnée que je sache tout sur toi (tout)
Знаю, как баланс родителей ты уменьшаешь
Je sais comment tu vides les comptes de tes parents, ma belle
В 90-х батя замутил, а ты щас отдыхаешь (сука)
Papa a tout fait dans les années 90, toi tu profites (salope)
Ты бывал в Дубае и видел ты Гаваи (ага)
T'as été à Dubaï, tu connais Hawaï (ouais)
Мы пацаны простые, на кусочек собираем
Nous, on est des gars simples, on galère pour chaque euro
За учёбу зарешала мамина сестра (тётя Моля)
C'est la sœur de maman qui a payé tes études (tante Molly)
Но выгнали тебя козла из-за пёстрого хвоста
Mais on t'a virée, sale gosse, à cause de tes conneries
Ты отстал и сам это знал
T'es à la traîne et tu le sais très bien
Зато буторенный орех на парах отлетал (c'mon)
Pendant ce temps, ton cerveau cramé planait en cours (allez !)
Тебя не раз кидали, ты давил на педали
On t'a roulée plus d'une fois, t'as appuyé sur le champignon
Чела на вокзале сбил, сколько мусорам отдали?
T'as percuté un gars à la gare, combien aux flics vous avez donné ?
Принимали с лизером, пёрло как скотину
Vous planiez avec du LSD, défoncés comme des animaux
Всё опять решили, по звоночку отпустили (свободен)
Tout s'est arrangé, un coup de fil et c'est réglé (libre !)
Ты в том же стиле устроил, бля, в квартире
Tu recommences, putain, dans ton appart'
Обнюханные шлюхи пляшут в маминой шиншиле
Des putes défoncées qui dansent sur le vison de maman
Ты ненароком знал, куда ключи ложили
Tu savais bien étaient cachées les clés
Всё заебато было, вы всё усугубили
Tout était parfait, vous avez tout gâché
Всё красиво, когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
Всё красиво когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
Ата-та-та, это автомат
Atac-atac-atac, c'est l'automatique
47-ой отряд, рэпер VoTaKaT
La brigade 47, le rappeur VoTaKaT
Ты такой нелепый, как на ебале флюc
T'es ridicule, comme une mouche sur un étron
И родительский бабос твой главный плюс
Et le fric de papa, c'est ton seul atout
Сиси-писи, муси-пуси
Fais dodo, petit bébé
Кушай свой Версачи, одевай свой Гусси
Savoure ton Versace, porte ton Gucci
На улицу не суйся, а то блять здрасти
Ne traîne pas dehors, sinon bonjour les dégâts
На раз-два папин рэнджик на запчасти
En un clin d'œil, le Range Rover de papa en pièces détachées
Рожу проще, ведь ты не Жан Рено
Une sale gueule, t'es pas Jean Reno
Это всё хуйня, что видел ты в кино
C'est des conneries, ce que tu vois au cinéma
Не понимай рэпчину и не кури напас
Comprends rien au rap, et fume pas de hash
Ебашь французское вино и разливной пивас
Bois ton vin français et ta bière pression
Русский автоматик тебе, сука, не братик
La Kalash' russe, c'est pas ton pote
Даже при баблище ты всё равно, бля, ватник
Même blindée, t'es qu'une plouc, ma belle
Накидали пуху в тухлую братуху
On a fourré de la merde à ton gros lard de frère
Бойся как огня пацанскую движуху
Fais gaffe à toi, la rue pardonne pas
Всё красиво, когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
Всё красиво, когда у папы ксива
Tout est beau quand papa a son badge
Бабки, связи, тёлки, корпоративы
Des thunes, du réseau, des meufs, des soirées d'entreprise
Тачки, виллы, коксы, Мальдивы
Des voitures, des villas, de la coke, les Maldives
Только сын гонимый, заборосносимый
Sauf le fiston, maudit, mis à terre
Fu-fu-fu-fucking
Fu-fu-fu-fucking
АК-47 всем, всем, всем
AK-47 pour tous, tous, tous
One-one-one
Un-un-un
Yeah, got back, died your Socrate
Yeah, on est de retour, ton Socrate est mort
Great, great, great
Génial, génial, génial
Great, great, great, great
Génial, génial, génial, génial
Great, great, great, great
Génial, génial, génial, génial
Great, great, great
Génial, génial, génial
Great, great, great
Génial, génial, génial
Great, great, great, great
Génial, génial, génial, génial
Great, great, great, great
Génial, génial, génial, génial
Great, great, great
Génial, génial, génial






Attention! Feel free to leave feedback.