домой - АНТИКВА translation in German

домой

Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут

Мамо, ти вдома навіть не знаєш
Що син із мертвих більше не встане
Нас так просто не злякаєш!
Похуй на все, коли ти вмираєш

Сколько песен будет не спето?
В доме не будет гореть свет
На могилы не сложат букеты
Смерть взяла наш след!

Домой!

Моя жизнь стоит три касаря
И я ничуть не боюсь отдать её зазря
Мне не страшно умереть в бою, ведь я точно знаю
Меня ждут в раю!
(Меня ждут в раю!)

Красную краску разлили на дом
Вспышки в глазах и прерванный сон
Совесть в руках - поставил на кон
Правда в гробу - это новый закон
Мысль в окопе только одна
"Будет ли после моя тут вина?"
Мой нерв натянут как струна
Но я знаю: мной будет гордится страна!

Я буду в раю!

Я буду в раю! (я буду в раю, я буду в раю!)

Я буду в раю!
Мне на всех похую!
За Родину-мать
Я бога убью! (я буду в раю, я буду в раю!)

Сколько песен будет не спето?
В доме не будет гореть свет
На могилы не сложат букеты
Смерть взяла наш след!

Домой!

Nach Hause

Wir werden wie Märtyrer ins Paradies kommen, und sie werden einfach sterben

Mama, du zu Hause weißt es nicht einmal
Dass dein Sohn nicht mehr von den Toten aufersteht
So einfach erschreckt man uns nicht!
Scheiß auf alles, wenn du stirbst

Wie viele Lieder werden ungesungen bleiben?
Im Haus wird kein Licht mehr brennen
Auf die Gräber werden keine Blumensträuße gelegt
Der Tod hat unsere Spur genommen!

Nach Hause!

Mein Leben ist dreitausend wert
Und ich habe keine Angst, es umsonst hinzugeben
Ich habe keine Angst, im Kampf zu sterben, denn ich weiß genau
Ich werde im Paradies erwartet!
(Ich werde im Paradies erwartet!)

Rote Farbe wurde auf das Haus verschüttet
Blitze in den Augen und ein unterbrochener Schlaf
Gewissen in den Händen - aufs Spiel gesetzt
Wahrheit im Sarg - das ist das neue Gesetz
Ein einziger Gedanke im Schützengraben
"Wird es danach meine Schuld hier sein?"
Mein Nerv ist gespannt wie eine Saite
Aber ich weiß: Mein Land wird stolz auf mich sein!

Ich werde im Paradies sein!

Ich werde im Paradies sein! (Ich werde im Paradies sein, ich werde im Paradies sein!)

Ich werde im Paradies sein!
Ich scheiß auf alle!
Für die Mutter Heimat
Werde ich Gott töten! (Ich werde im Paradies sein, ich werde im Paradies sein!)

Wie viele Lieder werden ungesungen bleiben?
Im Haus wird kein Licht mehr brennen
Auf die Gräber werden keine Blumensträuße gelegt
Der Tod hat unsere Spur genommen!

Nach Hause!