АРИНА - Любовь безлимит - translation of the lyrics into French

Любовь безлимит - АРИНАtranslation in French




Любовь безлимит
L'amour sans limites
Если в глазах небо застынет
Si le ciel se fige dans tes yeux
То в них уже не утонуть
Alors je ne peux plus m'y noyer
Если мое сердце остынет
Si mon cœur se refroidit
Его уже нельзя обмануть
Il ne peut plus être trompé
По разным берегам
Sur des rives différentes
Раскидали сети
Nos filets se sont déployés
Закрывай глаза - снова летим
Ferme les yeux - nous envolons encore
Две яркие кометы упадем, куда хотим
Deux comètes brillantes, nous tombons nous voulons
Но не сгорим
Mais nous ne brûlerons pas
Я спрячу сердце внутри тебя
Je cacherai mon cœur en toi
Сохрани его тепло
Préserve sa chaleur
Не трать его, ты, по мелочам
Ne le gaspille pas, toi, pour des détails
Ведь это так легко
Car c'est si facile
Я спрячу сердце внутри тебя
Je cacherai mon cœur en toi
Обещай не потерять
Promets de ne pas le perdre
Не ранить больно, не обижать
Ne le blesse pas, ne me fais pas de mal
И ты поймешь - внутри тебя звучит
Et tu comprendras - en toi résonne
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Самая большая любовь
Le plus grand amour
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Самая большая любовь
Le plus grand amour
Тону в невесомости
Je me noie dans l'apesanteur
Ты вновь смог меня спасти
Tu as réussi à me sauver à nouveau
Задержав дыхание
En retenant ton souffle
Задержав дыхание
En retenant ton souffle
Я спрячу сердце внутри тебя
Je cacherai mon cœur en toi
Сохрани его тепло
Préserve sa chaleur
Не трать его, ты, по мелочам
Ne le gaspille pas, toi, pour des détails
Ведь это так легко
Car c'est si facile
Я спрячу сердце внутри тебя
Je cacherai mon cœur en toi
Обещай не потерять
Promets de ne pas le perdre
Не ранить больно, не обижать
Ne le blesse pas, ne me fais pas de mal
И ты поймешь - внутри тебя звучит
Et tu comprendras - en toi résonne
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Самая большая любовь
Le plus grand amour
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Самая большая любовь
Le plus grand amour
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Вечная любовь безлимит
L'amour éternel sans limites
Самая большая любовь
Le plus grand amour





Writer(s): лунгу вячеслав николаевич, лунёв александр петрович


Attention! Feel free to leave feedback.