АТРАВА - Без тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation АТРАВА - Без тебя




Без тебя
Sans toi
После бара глупо
Après le bar, c'est stupide
После пары клубов
Après quelques clubs
Возвращаться
Revenir
Не туда
Pas là-bas
После литра шотов
Après un litre de shots
Поцелуев в щеки
Des baisers sur les joues
Позабыть(Позабыть) твои слова
Oublier (Oublier) tes mots
Твои слова не стоят
Tes mots ne valent pas
И упавшего рубля
Et un rouble qui tombe
Твои слова не стоят
Tes mots ne valent pas
Упавшего меня
Je suis tombé
Мои глаза закроют
Mes yeux se fermeront
На все эти дела
Sur tout ça
Мои мозги забьют, забудут
Mon cerveau va frapper, oublier
На тебя
Pour toi
А меня кружит в танце, моя голова
Et moi, je tourne en rond dans la danse, ma tête
Мне ахуенно с собой, пьяным без тебя(а ау)
Je me sens bien avec moi-même, ivre sans toi (ah ouais)
Кружит счастье, что ты уже съебла
Le bonheur tourne, tu es déjà partie
Мне ахуенно будет будет без тебя (ау)
Je me sentirai bien, bien sans toi (ah ouais)
Кружит в танце, моя голова
Tourne en rond dans la danse, ma tête
Мне ахуенно с собой, пьяным без тебя(а ау)
Je me sens bien avec moi-même, ivre sans toi (ah ouais)
Кружит счастье, что ты уже съебла
Le bonheur tourne, tu es déjà partie
Мне ахуенно будет будет без тебя (ау)
Je me sentirai bien, bien sans toi (ah ouais)
После бара глупо
Après le bar, c'est stupide
После пары клубов
Après quelques clubs
Возвращаться назад
Revenir en arrière
После литра шотов
Après un litre de shots
Я ловлю белку
Je deviens fou
После твоих смс
Après tes SMS
Становлюсь нервным
Je deviens nerveux
Твои слова заденут
Tes mots vont toucher
Уставшего меня
Moi, qui suis fatigué
Мои слова не тебя
Mes mots ne te valent pas
Не стоят нихуя
Ne valent rien
Мои глаза закроются
Mes yeux se fermeront
Поцелуют не тебя
Embrasseront pas toi
Мои мозги забьют, забудут
Mon cerveau va frapper, oublier
На самого себя
Moi-même
А меня кружит в танце, моя голова
Et moi, je tourne en rond dans la danse, ma tête
Мне ахуенно с собой, пьяным без тебя(а ау)
Je me sens bien avec moi-même, ivre sans toi (ah ouais)
Кружит счастье, что ты уже съебла
Le bonheur tourne, tu es déjà partie
Мне ахуенно будет будет без тебя (ау)
Je me sentirai bien, bien sans toi (ah ouais)
Кружит в танце, моя голова
Tourne en rond dans la danse, ma tête
Мне ахуенно с собой, пьяным без тебя(а ау)
Je me sens bien avec moi-même, ivre sans toi (ah ouais)
Кружит счастье, что ты уже съебла
Le bonheur tourne, tu es déjà partie
Мне ахуенно будет будет без тебя (ау)
Je me sentirai bien, bien sans toi (ah ouais)





Writer(s): астафьев алексей сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.