Lyrics and translation Авраам Руссо - Опа Опа
Ты
загар
лучистый
одевала
Tu
portais
un
bronz
lumineux
И
улыбкой
солнце
затмевала
Et
éclipsais
le
soleil
de
ton
sourire
Мною
ты
желанна
и
любима
Tu
es
désirée
et
aimée
par
moi
Но,
не
глядя,
вновь
проходишь
мимо
Mais
tu
passes
à
nouveau
sans
me
regarder
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
От
тебя
я
глаз
не
отрываю
Je
ne
te
quitte
pas
des
yeux
О
тебе
мечтая,
засыпаю
Je
m'endors
en
rêvant
de
toi
Красотою,
нежностью
пленила
Tu
m'as
captivé
par
ta
beauté
et
ta
tendresse
Сердце
ты
навеки
покорила
Tu
as
conquis
mon
cœur
pour
toujours
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
Твитнуть
Tweeter
Ты
загар
лучистый
одевала
Tu
portais
un
bronz
lumineux
И
улыбкой
солнце
затмевала
Et
éclipsais
le
soleil
de
ton
sourire
Мною
ты
желанна
и
любима
Tu
es
désirée
et
aimée
par
moi
Но,
не
глядя,
вновь
проходишь
мимо
Mais
tu
passes
à
nouveau
sans
me
regarder
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
От
тебя
я
глаз
не
отрываю
Je
ne
te
quitte
pas
des
yeux
О
тебе
мечтая,
засыпаю
Je
m'endors
en
rêvant
de
toi
Красотою,
нежностью
пленила
Tu
m'as
captivé
par
ta
beauté
et
ta
tendresse
Сердце
ты
навеки
покорила
Tu
as
conquis
mon
cœur
pour
toujours
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Сердце
плачет
любовью
без
умолку
Mon
cœur
pleure
son
amour
sans
relâche
Долго,
как
же
долго
Combien
de
temps
encore
Я
лечу
к
ногам
твоим
горой
осколков
Je
vole
à
tes
pieds
en
une
montagne
d'éclats
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Любим
мы
друг
друга
оба
Nous
nous
aimons
tous
les
deux
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
От
меня
ты
так
далека
Tu
es
si
loin
de
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Но
не
будь
ко
мне
жестока
Mais
ne
sois
pas
cruelle
avec
moi
Опа-опа,
опа-опа
Opa-Opa,
Opa-Opa
Мы
нужны
друг
другу
оба
Nous
avons
tous
les
deux
besoin
l'un
de
l'autre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.