Автостопом по фазе сна - Не забирай меня домой - translation of the lyrics into German




Не забирай меня домой
Nimm mich nicht mit nach Hause
Не забирай меня домой
Nimm mich nicht mit nach Hause
Давай пройдём по мостовой
Lass uns übers Pflaster gehen
Холодным ветром пронесёмся по пустым домам
Mit kaltem Wind durch leere Häuser fegen
Не забирай меня домой
Nimm mich nicht mit nach Hause
Давай пройдём по мостовой
Lass uns übers Pflaster gehen
Холодным ветром пронесёмся по пустым домам
Mit kaltem Wind durch leere Häuser fegen
Давай забудем все мечты
Lass uns alle Träume vergessen
Здесь только я, здесь только ты
Hier bin nur ich, hier bist nur du
Добей меня, ведь моя роль тут больше не нужна
Gib mir den Rest, denn meine Rolle hier wird nicht mehr gebraucht
Ты помнишь все слова, мою игру тенями
Du erinnerst dich an alle Worte, mein Spiel mit Schatten
В пригороде сна жестикулировал
Im Vorort des Schlafs gestikulierte ich
Я всех вас ненавидел там
Ich hasste euch alle dort
Я сам себе завидовал
Ich beneidete mich selbst
Я всех себя закрыл бы там
Ich hätte mich selbst dort ganz verschlossen
Я сам себя клонировал
Ich klonte mich selbst
Себя похоронив
Mich selbst begraben,
Я больше чем уверен был
War ich mehr als sicher
Что все слова искусственны
Dass alle Worte künstlich sind
Искусно извращаясь
Kunstvoll mich verzerrend
Обмануть себя я смог
Konnte ich mich selbst betrügen
Я сам себя тут выдумал
Ich habe mich hier selbst erfunden
Я сам себя забыл бы там
Ich hätte mich selbst dort vergessen
Я сам себе накручивал, что я не человек
Ich redete mir selbst ein, dass ich kein Mensch bin
Не забирай меня домой
Nimm mich nicht mit nach Hause
Давай пройдём по мостовой
Lass uns übers Pflaster gehen
Холодным ветром пронесёмся по пустым домам
Mit kaltem Wind durch leere Häuser fegen
Давай забудем все мечты
Lass uns alle Träume vergessen
Здесь только я, здесь только ты
Hier bin nur ich, hier bist nur du
Добей меня, ведь моя роль тут больше не нужна
Gib mir den Rest, denn meine Rolle hier wird nicht mehr gebraucht
Не забирай меня домой
Nimm mich nicht mit nach Hause
Давай пройдём по мостовой
Lass uns übers Pflaster gehen
Холодным ветром пронесёмся по пустым домам
Mit kaltem Wind durch leere Häuser fegen
Давай забудем все мечты
Lass uns alle Träume vergessen
Здесь только я, здесь только ты
Hier bin nur ich, hier bist nur du
Добей меня, ведь моя роль тут больше не нужна
Gib mir den Rest, denn meine Rolle hier wird nicht mehr gebraucht






Attention! Feel free to leave feedback.