Lyrics and translation Автостопом по фазе сна - Утиль

Утиль

Не забирай меня в утиль с собой
Я бутафорно плачу, таю, что же с головой?
Они кричат мне: "Прочь!" или они идут со мной?
Следи за мной, когда крадусь на цыпочках домой
Я будто форсю сам себя, но я застрял по горло
Запомни меня ебанутым в теле идиота
Ломая кости, я иду на свет, тут метр до гроба
Ты посмотри как плачет город, где же помощь от бога?
Давай, почувствуй, как воняет наша свобода
От перегара рвота
От берега до порта
От препаратов ломка
Я расскажу о том, как мир воспитывал ребёнка

Разбитый до-топчу свои осколки
Мне предначертано страдать с пелёнки
Не личность, но имею зарисовки
Ломаю голову, как бы не дать дёру
Мир конченный, мир торчев
И ножевыми ударами в горло, сушит как надо
Мир творчества испорченный
Людьми, что топчут ногами друг друга
Корчат на камеру трупов

Не забирай меня в утиль с собой
Я бутафорно плачу, таю, что же с головой?
Они кричат мне: "Прочь!" или они идут со мной?
Следи за мной, когда крадусь на цыпочках домой
Я будто форсю сам себя, но я застрял по горло
Запомни меня ебанутым в теле идиота
Ломая кости, я иду на свет, тут метр до гроба
Ты посмотри как плачет город, где же помощь от бога?
Давай, почувствуй, как воняет наша свобода
От перегара рвота
От берега до порта
От препаратов ломка
Я расскажу о том, как мир воспитывал ребёнка

Разбитый до-топчу свои осколки
Мне предначертано страдать с пелёнки
Не личность, но имею зарисовки
Ломаю голову, как бы не дать дёру
Мир конченный, мир торчев
И ножевыми ударами в горло, сушит как надо
Мир творчества испорченный
Людьми, что топчут ногами друг друга
Корчат на камеру трупов

Recyclage

Ne m'emmène pas avec toi au recyclage
Je pleure artificiellement, je fond, qu'est-ce qui ne va pas avec ma tête ?
Ils me crient : « Fuis ! » ou viennent-ils avec moi ?
Suis-moi lorsque je me faufile sur la pointe des pieds à la maison
Je me fais passer pour un dur à cuire, mais je suis coincé jusqu'au cou
Souviens-toi de moi, un idiot dans le corps d'un idiot
Brisant mes os, j'avance vers la lumière, il y a un mètre jusqu'à la tombe
Regarde comment la ville pleure, où est l'aide de Dieu ?
Vas-y, sens comme notre liberté pue
De la gueule de bois aux vomissements
Du rivage au port
Des médicaments aux spasmes
Je vais te raconter comment le monde a élevé un enfant

Brisé, je piétinerai mes propres fragments
J'ai été prédestiné à souffrir depuis ma naissance
Pas une personnalité, mais j'ai des esquisses
Je me creuse la tête pour ne pas prendre la fuite
Le monde est fini, le monde est un enfer
Et les coups de couteau à la gorge, il sèche comme il faut
Le monde de la créativité est corrompu
Par des gens qui piétinent les uns les autres
Ils font des grimaces de cadavres devant la caméra

Ne m'emmène pas avec toi au recyclage
Je pleure artificiellement, je fond, qu'est-ce qui ne va pas avec ma tête ?
Ils me crient : « Fuis ! » ou viennent-ils avec moi ?
Suis-moi lorsque je me faufile sur la pointe des pieds à la maison
Je me fais passer pour un dur à cuire, mais je suis coincé jusqu'au cou
Souviens-toi de moi, un idiot dans le corps d'un idiot
Brisant mes os, j'avance vers la lumière, il y a un mètre jusqu'à la tombe
Regarde comment la ville pleure, où est l'aide de Dieu ?
Vas-y, sens comme notre liberté pue
De la gueule de bois aux vomissements
Du rivage au port
Des médicaments aux spasmes
Je vais te raconter comment le monde a élevé un enfant

Brisé, je piétinerai mes propres fragments
J'ai été prédestiné à souffrir depuis ma naissance
Pas une personnalité, mais j'ai des esquisses
Je me creuse la tête pour ne pas prendre la fuite
Le monde est fini, le monde est un enfer
Et les coups de couteau à la gorge, il sèche comme il faut
Le monde de la créativité est corrompu
Par des gens qui piétinent les uns les autres
Ils font des grimaces de cadavres devant la caméra