Lyrics and translation Автостопом по фазе сна - Щёлк щёлк щёлк

Щёлк щёлк щёлк

Давай, поцелуй меня в голову нежным ударом ножа
Я одену колпак
Моя жизнь потерялась в тех выжженных фотоальбомах Расписанных себя
Мёртвый ребёнок, ой, мама, пусти мне по вене
Просроченное молоко
Я снова искал себе клад и по фото
Лишь чтобы не выпрыгнуть в твоё окно

Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили
Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили

Щёлк, щёлк, щёлк, я слышу, как ломаются все мои кости
Не зови меня поправиться лишь под предлогом в гости
Я отравленный ползу и я боюсь идти домой
Там меня ждут мои же клоны, с моей мёртвой головой

А боги клали на меня, им на меня давно плевать
Они хотят меня добить, но не хотят меня забрать
А люди смотрят на меня, как на больного самозванца
Я хочу их расстрелять достав оружие из ранца
Сделав

Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили
Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили

Щёлк, щёлк, пальцем на курок, стреляю в голову себе
Во мне живёт кто-то, и где их местные, помогут мне
Остаться на планете, даже если взаперти
Я всё равно один из миллионов тех, что не спасти

А боги клали на меня, им на меня давно плевать
Они хотят меня добить, но не хотят меня забрать
А люди смотрят на меня, как на больного самозванца
Я хочу их расстрелять достав оружие из ранца
Сделав

Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили
Щёлк, щёлк, щёлк, тряси моей коробкой метадона, сука
Или я убью себя со скоростью сверхзвука
Да я даже не просил, чтобы меня тут угостили
Да я даже не хотел, чтобы меня на свет родили

Clic clic clic

Allez, embrasse-moi sur la tête d'un coup de couteau doux
Je vais mettre un bonnet
Ma vie s'est perdue dans ces albums photo brûlés Dessinés de moi-même
Enfant mort, oh maman, laisse-moi une veine
Du lait périmé
Je cherchais à nouveau un trésor et sur la photo
Juste pour ne pas sauter par ta fenêtre

Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître
Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître

Clic, clic, clic, j'entends tous mes os se briser
Ne m'appelle pas pour aller mieux juste sous prétexte de me rendre visite
Je suis un rampant empoisonné et j'ai peur de rentrer à la maison
Mes propres clones m'y attendent, avec ma tête morte

Et les dieux m'ont foutu, ils s'en fichent depuis longtemps
Ils veulent me finir, mais ils ne veulent pas me prendre
Et les gens me regardent comme un imposteur malade
Je veux les fusiller en sortant mon arme du sac à dos
En faisant

Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître
Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître

Clic, clic, doigt sur la gâchette, je me tire une balle dans la tête
Il y a quelqu'un qui vit en moi, et où sont leurs locaux, ils m'aideront
Reste sur la planète, même si je suis enfermé
Je suis quand même l'un des millions de ceux qu'on ne peut pas sauver

Et les dieux m'ont foutu, ils s'en fichent depuis longtemps
Ils veulent me finir, mais ils ne veulent pas me prendre
Et les gens me regardent comme un imposteur malade
Je veux les fusiller en sortant mon arme du sac à dos
En faisant

Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître
Clic, clic, clic, secoue ma boîte de méthadone, salope
Ou je vais me tuer à la vitesse du son
Je n'ai même pas demandé à être invité ici
Je n'ai même pas voulu qu'on me fasse naître