Lyrics and translation Автостопом по фазе сна - Я летаю во вселенной

Я летаю во вселенной

Небо дышит океаном
Я глотаю свои слезы
Все бегут по тратуарам
В магазины с алкоголям

Меня манят твои руки
Вновь придуманные мною
Больше я не сплю ночами
Что бы встретиться с тобою
Сердце бьётся в такт все чаще
Я теряю своё тело
Время не вернуть обратно
Я летаю во вселенной

Я шепчу тебя на ухо:
Я летаю по планетам
Я держу тебя за руку
Ты становишься кометой
Убежим с тобою на звездах
Это будет нашей тайной
Я скрываю свои вены
Наполняю океаны
Забываю своё имя
И меняю каждый номер*
Стану я прозрачной массой
Поселюсь в твоём балконе
Солнце меркнет на экранах
Я теряю свою душу
Выгоняя вон из вазы
Не вернусь я к прошлой жизни

Je vole dans l'univers

Le ciel respire l'océan
J'avale mes larmes
Tout le monde court sur les trottoirs
Vers les magasins avec de l'alcool

Tes mains m'attirent
De nouveau inventées par moi
Je ne dors plus la nuit
Pour te rencontrer
Mon cœur bat de plus en plus vite
Je perds mon corps
Le temps ne peut pas être ramené en arrière
Je vole dans l'univers

Je te chuchote à l'oreille :
Je vole sur les planètes
Je te tiens la main
Tu deviens une comète
Fuirons-nous sur les étoiles ?
Ce sera notre secret
Je cache mes veines
Je remplis les océans
J'oublie mon nom
Et je change chaque numéro*
Je deviens une masse transparente
Je m'installe sur ton balcon
Le soleil s'éteint sur les écrans
Je perds mon âme
En chassant le vase
Je ne retournerai pas à ma vie d'avant