Агата Кристи - Поход - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Агата Кристи - Поход




Поход
Randonnée
Где царица-ночь рассыпает звезды,
la reine de la nuit répand des étoiles,
Звезды вьют гнездо, а мы идем по гнездам.
Les étoiles font un nid, et nous marchons sur les nids.
Мы идем, мы идем, мы идем себе идем,
Nous marchons, nous marchons, nous marchons, nous marchons,
Мы идем, мы идем, мы идем за кайфом!
Nous marchons, nous marchons, nous marchons pour le plaisir!
Где течет река, русалки строят глазки,
la rivière coule, les sirènes font des yeux,
Там, наверняка, мы умрем от ласки.
Là, sûrement, nous mourrons de tendresse.
Мы умрем, мы умрем, мы умрем, когда умрем.
Nous mourrons, nous mourrons, nous mourrons quand nous mourrons.
Мы умрем, мы умрем, мы умрем от ласки.
Nous mourrons, nous mourrons, nous mourrons de tendresse.
Где колдует лес золотое чудо,
la forêt enchante un miracle d'or,
Мы ушли туда, мы ушли отсюда.
Nous sommes partis là, nous sommes partis d'ici.
Мы ушли, мы ушли, мы ушли, куда ушли.
Nous sommes partis, nous sommes partis, nous sommes partis, nous sommes partis.
Мы ушли, мы ушли, мы ушли отсюда.
Nous sommes partis, nous sommes partis, nous sommes partis d'ici.
Мы идем в поход, наш поход на небо.
Nous allons en randonnée, notre randonnée au ciel.
Задом наперед до самой победы.
À l'envers jusqu'à la victoire.
Наш поход, наш поход в небо задом наперед,
Notre randonnée, notre randonnée au ciel à l'envers,
Наш поход, наш поход, наш поход на небо.
Notre randonnée, notre randonnée, notre randonnée au ciel.
Где царица-ночь рассыпает звезды,
la reine de la nuit répand des étoiles,
Звезды вьют гнездо, а мы идем по гнездам.
Les étoiles font un nid, et nous marchons sur les nids.
Мы идем, мы идем, мы идем за кайфом!
Nous marchons, nous marchons, nous marchons pour le plaisir!






Attention! Feel free to leave feedback.