Lyrics and translation Агата Кристи - Сны
Тихим-тихим
шагом
D'un
pas
silencieux
В
замедленном
кино
Dans
un
film
au
ralenti
К
нам
приходит
Время
Le
Temps
vient
à
nous
В
темное
окно
Dans
l'obscurité
de
la
fenêtre
Царственно
садится
Il
s'assoit
majestueusement
Задницей
на
трон
Son
derrière
sur
le
trône
Пусть
тебе
приснится
Que
tu
rêves
Самый
светлый
сон
Du
rêve
le
plus
lumineux
А
я
оставляю
себе
Et
je
garde
pour
moi
Право
на
страшные
сны
Le
droit
aux
rêves
effrayants
Право
гореть
от
весны
Le
droit
de
brûler
du
printemps
И
к
небу
идти
по
золе
Et
de
marcher
vers
le
ciel
sur
des
braises
Если
ты
сможешь
– возьми
Si
tu
peux,
prends-le
Если
боишься
– убей
Si
tu
as
peur,
tue-le
Все
что
я
взял
от
любви
Tout
ce
que
j'ai
pris
de
l'amour
Право
на
то
что
больней
Le
droit
à
ce
qui
fait
le
plus
mal
Время
включит
звезды
Le
Temps
allumera
les
étoiles
Укроет
нас
плащом
Il
nous
enveloppera
de
son
manteau
И
в
глаза
целует
Et
il
embrasse
les
yeux
Мертвым
языком
D'une
langue
morte
И
на
мягких
лапах
Et
sur
des
pattes
douces
Кошкой
под
альков
Comme
un
chat
sous
l'alcôve
Навевая
запах
Rêve
de
l'odeur
Самых
сладких
снов
Des
rêves
les
plus
doux
А
я
оставляю
себе
Et
je
garde
pour
moi
Право
на
страшные
сны
Le
droit
aux
rêves
effrayants
Право
гореть
от
весны
Le
droit
de
brûler
du
printemps
И
к
небу
идти
по
золе
Et
de
marcher
vers
le
ciel
sur
des
braises
Если
ты
сможешь
– возьми
Si
tu
peux,
prends-le
Если
боишься
– убей
Si
tu
as
peur,
tue-le
Все
что
я
взял
от
любви
Tout
ce
que
j'ai
pris
de
l'amour
Право
на
то
что
больней
Le
droit
à
ce
qui
fait
le
plus
mal
А
я
оставляю
себе
Et
je
garde
pour
moi
Право
на
страшные
сны
Le
droit
aux
rêves
effrayants
Право
гореть
от
весны
Le
droit
de
brûler
du
printemps
И
к
небу
идти
по
золе
Et
de
marcher
vers
le
ciel
sur
des
braises
Если
ты
сможешь
– возьми
Si
tu
peux,
prends-le
Если
боишься
– убей
Si
tu
as
peur,
tue-le
Все
что
я
взял
от
любви
Tout
ce
que
j'ai
pris
de
l'amour
Право
на
то
что
больней
Le
droit
à
ce
qui
fait
le
plus
mal
Но
я
оставляю
себе
Mais
je
garde
pour
moi
Право
на
страшные
сны
Le
droit
aux
rêves
effrayants
Право
гореть
от
весны
Le
droit
de
brûler
du
printemps
И
к
небу
идти
по
золе
Et
de
marcher
vers
le
ciel
sur
des
braises
Если
ты
сможешь
– возьми
Si
tu
peux,
prends-le
Если
боишься
– убей
Si
tu
as
peur,
tue-le
Все
что
я
взял
от
любви
Tout
ce
que
j'ai
pris
de
l'amour
Право
на
то
что
больней
Le
droit
à
ce
qui
fait
le
plus
mal
Если
ты
сможешь
– возьми
Si
tu
peux,
prends-le
Если
боишься
– убей
Si
tu
as
peur,
tue-le
Все
что
я
взял
от
любви
Tout
ce
que
j'ai
pris
de
l'amour
Право
на
то
что
больней
Le
droit
à
ce
qui
fait
le
plus
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.