Agatha Christie - Уходим в море - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agatha Christie - Уходим в море




Уходим в море
Partir en mer
Уже не дом, и те, кто в нём
Ce n'est plus une maison, ni ceux qui y vivent
И с тем, и с этим миром в ссоре
Et en guerre avec ce monde et avec celui-là
Не важно, ночью или днём
Peu importe, de nuit ou de jour
Руби канат уходим в море
Coupe la corde - nous partons en mer
Уходим в море
Partir en mer
Попробуй страх в своих руках
Goûte la peur dans tes mains
И что бы ни случилось вскоре
Et quoi qu'il arrive bientôt
Что нам бояться в наших снах?
De quoi avons-nous peur dans nos rêves ?
Руби канат уходим в море
Coupe la corde - nous partons en mer
Уходим в море
Partir en mer
Один из тех последних двух
L'un de ces derniers deux
Чья тень ночует на заборе
Dont l'ombre dort sur la clôture
Не дай нам Бог вернуться вдруг
Que Dieu nous garde de revenir soudainement
Руби канат уходим в море
Coupe la corde - nous partons en mer
Уходим в море
Partir en mer
Закрой глаза и не дыши
Ferme les yeux et ne respire pas
Мы снова в сговоре и сборе
Nous sommes à nouveau en complot et en rassemblement
Эвакуация души
Évacuation de l'âme
Руби канат уходим в море
Coupe la corde - nous partons en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer
Уходим в море
Partir en mer






Attention! Feel free to leave feedback.