Lyrics and translation Адлер Коцба - Самолёт до Питера

Самолёт до Питера

Ночной самолет, который летит рейсом прямо до питера
Почему меня ты возненавидела
От чего же ты настолько обиделась
Скажи
Не в адеквате один в самолете
Я не верю что тут происходит
Я помню ты была вроде не против
Но почему то все пошло по непонятной ноте
А ты улетай, улетай
Меня забывай
А ты исчезай,исчезай
Навсегда исчезай
Тебя уже нет, в сердце моем
Солнечный свет где мы не вдвоем
Тебя уже нет, и мы не вернем ...
Сладкий рассвет, тревожит мой сон
Тебя уже нет, в сердце моем
Солнечный свет где мы не вдвоем
Тебя уже нет, тебя уже нет, тебя уже нет
Серебристым крылом в небо самолет взлетай
Время проведенное с тобой, это не нужный вайб
Мне бы раствориться там в москве, но не в питере
Сердце похитила мое,ты похитила
Дождь барабанит крыши мокрые асфальты и луна
Дрожь пробивает меня изнутри теперь ты одна
Самолет до питера твой образ это дикий яд
Виною этому лишь ленинград.
Тебя уже нет, в сердце моем
Солнечный свет где мы не вдвоем
Тебя уже нет, тебя уже нет, тебя уже нет

L'avion pour Saint-Pétersbourg

Un avion de nuit, qui vole directement vers Saint-Pétersbourg
Pourquoi m'as-tu détesté ?
Pourquoi es-tu si offensée ?
Dis-le moi.
Je suis seul dans l'avion, pas dans mon état normal.
Je n'arrive pas à croire ce qui se passe.
Je me souviens que tu n'étais pas contre.
Mais pour une raison quelconque, tout a pris une tournure étrange.
Et toi, envole-toi, envole-toi
Oublie-moi
Et toi, disparais, disparais
Disparais à jamais
Tu n'es plus dans mon cœur
La lumière du soleil, où nous ne sommes pas ensemble
Tu n'es plus là, et nous ne reviendrons pas...
L'aube douce trouble mon sommeil
Tu n'es plus dans mon cœur
La lumière du soleil, où nous ne sommes pas ensemble
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Avec une aile argentée, l'avion s'envole dans le ciel
Le temps passé avec toi, c'est une vibration inutile
J'aimerais me dissoudre là-bas à Moscou, mais pas à Saint-Pétersbourg
Tu as volé mon cœur, tu l'as volé
La pluie tambourine sur les toits, l'asphalte mouillé et la lune
Des frissons me traversent de l'intérieur, maintenant tu es seule
L'avion pour Saint-Pétersbourg, ton image est un poison violent
Leningrad est le seul coupable.
Tu n'es plus dans mon cœur
La lumière du soleil, où nous ne sommes pas ensemble
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là