Азамат Биштов - Боль моя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Азамат Биштов - Боль моя




Боль моя
Ma douleur
Ночь, тишина и я не сплю
Nuit, silence et je ne dors pas
Потому что я люблю
Parce que je t'aime
В лаве ревности, своей тону
Je me noie dans la lave de la jalousie
Ты засыпаешь не со мной
Tu t'endors pas avec moi
Я с ума схожу порой
Je deviens fou parfois
Из угла хожу я в угол злой
Je marche dans le coin en colère
Боль моя, горит внутри меня
Ma douleur, elle brûle en moi
Как же сильно я люблю тебя
Comme je t'aime
Не могу делить тебя с другим я
Je ne peux pas te partager avec un autre
Разрывает изнутри меня
Ça me déchire de l'intérieur
Как могу смириться с этим я
Comment puis-je accepter ça
Что теперь ты точно не моя
Que tu ne sois plus à moi maintenant
Если всё ещё люблю тебя
Si je t'aime toujours
Ты не узнаешь никогда
Tu ne sauras jamais
Что творилось у меня
Ce qui se passait en moi
На душе когда, к нему ушла
Quand tu es partie avec lui
Но знаю точно я о том
Mais je sais une chose
Что откроешь дверь в дом
Que tu ouvriras la porte de la maison
Где тебя я буду ждать всегда
je t'attendrai toujours
Боль моя, горит внутри меня
Ma douleur, elle brûle en moi
Как же сильно я люблю тебя
Comme je t'aime
Не могу делить тебя с другим я
Je ne peux pas te partager avec un autre
Разрывает изнутри меня
Ça me déchire de l'intérieur
Как могу смириться с этим я
Comment puis-je accepter ça
Что теперь ты точно не моя
Que tu ne sois plus à moi maintenant
Если всё ещё люблю тебя
Si je t'aime toujours
Боль моя, горит внутри меня
Ma douleur, elle brûle en moi
Не могу делить тебя с другим я
Je ne peux pas te partager avec un autre
Разрывает изнутри меня
Ça me déchire de l'intérieur
Как могу смириться с этим я
Comment puis-je accepter ça
Что теперь ты точно не моя
Que tu ne sois plus à moi maintenant
Если всё ещё люблю тебя
Si je t'aime toujours





Writer(s): с негуч


Attention! Feel free to leave feedback.