Lyrics and translation Азамат Биштов - Мадонна

Мадонна

Ой говорили мне
Нет, ты не люби её
Да только был я с ней
Любил я всё равно

Твердили все вокруг, загубит ой тебя
А я бежал навстречу к ней голову сломя
Твердили все вокруг, загубит ой тебя
А я бежал навстречу к ней голову сломя

Восемь лет один ответ
В ответ всем говорю
Без неё мне свет ни свет
Безумно я люблю

Её глаза бездонные
И неба синеву
Зову её Мадонною, как я её люблю!
Зову её Мадонною, как я её люблю!

Ой говорят?-а я
А мне с ней хорошо
Пусть говорят всё зря

Я с ней себя нашёл
И страстную любовь дарю ей вновь и вновь
А я бегу на зов любви, бегу я к ней на зов
И страстную любовь дарю ей вновь и вновь

А я бегу на зов любви, бегу я к ней на зов
Восемь лет один ответ
В ответ всем говорю
Без неё мне свет ни свет

Безумно я люблю
Её глаза бездонные
И неба синеву
Зову её Мадонною, как я её люблю

Зову её Мадонною, как я её люблю

Восемь лет один ответ
В ответ всем говорю

Без неё мне свет ни свет
Безумно я люблю
Её глаза бездонные
И неба синеву

Зову её Мадонною, как я её люблю
Зову её Мадонною, как я её люблю
Восемь лет один ответ
В ответ всем говорю

Без неё мне свет ни свет
Безумно я люблю
Её глаза бездонные
И неба синеву

Зову её Мадонною, как я её люблю
Зову её Мадонною, как я её люблю

Madone

On m'a dit
Non, tu ne l'aimes pas
Mais j'étais avec elle
Je l'aimais quand même

Tout le monde disait autour, elle va te détruire
Et je courais à sa rencontre, la tête la première
Tout le monde disait autour, elle va te détruire
Et je courais à sa rencontre, la tête la première

Huit ans, une seule réponse
Je réponds à tout le monde
Sans elle, la lumière n'est pas la lumière
Je t'aime à la folie

Tes yeux sans fond
Et la couleur du ciel
Je t'appelle Madone, comme je t'aime !
Je t'appelle Madone, comme je t'aime !

Ils disent ?- Et moi
Je me sens bien avec toi
Laisse-les dire tout ça en vain

J'ai trouvé ma place avec toi
Et je t'offre un amour passionné encore et encore
Et je cours à l'appel de l'amour, je cours vers toi à l'appel
Et je t'offre un amour passionné encore et encore

Et je cours à l'appel de l'amour, je cours vers toi à l'appel
Huit ans, une seule réponse
Je réponds à tout le monde
Sans elle, la lumière n'est pas la lumière

Je t'aime à la folie
Tes yeux sans fond
Et la couleur du ciel
Je t'appelle Madone, comme je t'aime

Je t'appelle Madone, comme je t'aime

Huit ans, une seule réponse
Je réponds à tout le monde

Sans elle, la lumière n'est pas la lumière
Je t'aime à la folie
Tes yeux sans fond
Et la couleur du ciel

Je t'appelle Madone, comme je t'aime
Je t'appelle Madone, comme je t'aime
Huit ans, une seule réponse
Je réponds à tout le monde

Sans elle, la lumière n'est pas la lumière
Je t'aime à la folie
Tes yeux sans fond
Et la couleur du ciel

Je t'appelle Madone, comme je t'aime
Je t'appelle Madone, comme je t'aime