Азиза - Мои мечты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Азиза - Мои мечты




Мои мечты
Mes rêves
В час когда нужен мне покой
Au moment j'ai besoin de calme
почему то слышу голос твой
c'est pour quelle raison j'entends ta voix
в тишине ночной словно тянет за собой
dans le silence de la nuit, comme si elle m'attirait
но я не жалею ни о чем
mais je ne regrette rien
потерял тебя и мне кажется
je t'ai perdu et il me semble
будто это путь предназначен мне и судьбе
que c'est le chemin que le destin m'a réservé
скажу я
je vais te dire
дай свободы, мне написать
laisse-moi la liberté d'écrire
я буду словно птица
je serai comme un oiseau
быть с тобой нет больше смысла
il n'y a plus de sens à être avec toi
и только где то в твоих мечтах
et seulement quelque part dans tes rêves
ты
toi






Attention! Feel free to leave feedback.