Аида Алиева - Солнце мое душу греет - translation of the lyrics into French
Аида Алиева Солнце мое душу греет

Аида Алиева - Солнце мое душу греет

Lyrics and translation Аида Алиева - Солнце мое душу греет




Солнце мое душу греет
Mon soleil réchauffe mon âme
Солнце мое душу греет
Mon soleil réchauffe mon âme
Звезды мои не темнеют
Mes étoiles ne s'éteignent pas
Без тебя жить не сумею
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Ты пойми от твоих глаз я пьянею.
Tu comprends, je suis ivre de tes yeux.
Солнце мое душу греет
Mon soleil réchauffe mon âme
Звезды мои не темнеют
Mes étoiles ne s'éteignent pas
Без тебя жить не сумею
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Ты пойми от твоих глаз я пьянею.
Tu comprends, je suis ivre de tes yeux.
Как цветок цвету с тобою
Comme une fleur, je fleurisse avec toi
Я люблю тебя не скрою
Je t'aime, je ne le cacherai pas
Путь с тобой делить я буду
Je partagerai le chemin avec toi
Твоих глаз я не забуду.
Je ne pourrai jamais oublier tes yeux.
Когда рядом ты со мною
Quand tu es à côté de moi
Нет контроля над собою
Je n'ai aucun contrôle sur moi-même
Сердце кровью обливает
Mon cœur saigne
Без тебя оно страдает.
Il souffre sans toi.
Когда рядом ты со мною
Quand tu es à côté de moi
Нет контроля над собою
Je n'ai aucun contrôle sur moi-même
Сердце кровью обливает
Mon cœur saigne
Без тебя оно страдает.
Il souffre sans toi.
Как цветок цвету с тобою
Comme une fleur, je fleurisse avec toi
Я люблю тебя не скрою
Je t'aime, je ne le cacherai pas
Путь с тобой делить я буду
Je partagerai le chemin avec toi
Твоих глаз я не забуду.
Je ne pourrai jamais oublier tes yeux.
Сердце мое любит очень
Mon cœur t'aime tellement
Ждет лишь тебя днем и ночью
Il ne t'attend que jour et nuit
Я без тебя как без неба
Je suis comme sans le ciel sans toi
Ты лишь мой
Tu es le mien
Ты моей любви надежда.
Tu es l'espoir de mon amour.
Сердце мое любит очень
Mon cœur t'aime tellement
Ждет лишь тебя днем и ночью
Il ne t'attend que jour et nuit
Я без тебя как без неба
Je suis comme sans le ciel sans toi
Ты лишь мой
Tu es le mien
Ты моей, любви надежда.
Tu es l'espoir de mon amour.
Как цветок цвету с тобою
Comme une fleur, je fleurisse avec toi
Я люблю тебя не скрою
Je t'aime, je ne le cacherai pas
Путь с тобой делить я буду
Je partagerai le chemin avec toi
Твоих глаз я не забуду.
Je ne pourrai jamais oublier tes yeux.
Как цветок цвету с тобою
Comme une fleur, je fleurisse avec toi
Я люблю тебя не скрою
Je t'aime, je ne le cacherai pas
Путь с тобой делить я буду
Je partagerai le chemin avec toi
Твоих глаз я не забуду.
Je ne pourrai jamais oublier tes yeux.
Солнце моеее...
Mon soleil...




Аида Алиева - Кавкаские хиты 2017
Album
Кавкаские хиты 2017
date of release
19-10-2017

1 Потому что я влюблен
2 Солнце мое душу греет
3 Удалила
4 Потому что я влюблен (2017)
5 Люби
6 Девушка сказка
Attention! Feel free to leave feedback.