Lyrics and translation Айдамир Мугу - Девушка-мечта
Годы
пролетают
Les
années
passent
Словно
стаи
птиц
Comme
des
vols
d'oiseaux
Пропадают
в
море
Disparaissent
dans
la
mer
Незнакомых
лиц
De
visages
inconnus
Я
влюблённым
взглядом
Je
te
regarderai
avec
amour
Навещу
тебя
Je
viendrai
te
voir
Девушка-загадка
Fille
mystérieuse
Девушка-судьба
Fille
du
destin
Вместо
сотен
строчек
Au
lieu
de
centaines
de
lignes
Мир
к
твоим
ногам
Le
monde
à
tes
pieds
О
любви
пророчат
Ils
prophétisent
l'amour
Снова
птицы
нам
Encore
une
fois,
les
oiseaux
nous
disent
Ты
приди
родная
Viens,
mon
amour
Подари
весну
Apporte
le
printemps
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
Ты
проходишь
рядом
Tu
passes
à
côté
По
своим
делам
Pour
tes
affaires
Только
сердце
вторит
Seul
mon
cœur
bat
Этим
каблучкам
Au
rythme
de
tes
talons
Может
незнакомы
Peut-être
ne
nous
connaissons-nous
pas
Мы
ещё
с
тобой
Encore
Жду
тебя
одну
я
Je
t'attends,
toi
seule
Стань
моей
судьбой
Deviens
mon
destin
Вместо
сотен
строчек
Au
lieu
de
centaines
de
lignes
Мир
к
твоим
ногам
Le
monde
à
tes
pieds
О
любви
пророчат
Ils
prophétisent
l'amour
Снова
птицы
нам
Encore
une
fois,
les
oiseaux
nous
disent
Ты
приди
родная
Viens,
mon
amour
Подари
весну
Apporte
le
printemps
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
Годы
пролетают
Les
années
passent
Словно
стаи
птиц
Comme
des
vols
d'oiseaux
В
душу
поселилась
L'ombre
de
tes
cils
Тень
твоих
ресниц
S'est
installée
dans
mon
âme
Без
тебя
как
будто
Sans
toi,
c'est
comme
si
Сердце
в
пустоте
Mon
cœur
était
vide
Я
дружу
не
с
теми
Je
ne
fréquente
pas
les
bonnes
personnes
И
с
тобой
не
те
Et
je
ne
suis
pas
avec
les
bons
Вместо
сотен
строчек
Au
lieu
de
centaines
de
lignes
Мир
к
твоим
ногам
Le
monde
à
tes
pieds
О
любви
пророчат
Ils
prophétisent
l'amour
Снова
птицы
нам
Encore
une
fois,
les
oiseaux
nous
disent
Ты
приди
родная
Viens,
mon
amour
Подари
весну
Apporte
le
printemps
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
Вместо
сотен
строчек
Au
lieu
de
centaines
de
lignes
Мир
к
твоим
ногам
Le
monde
à
tes
pieds
О
любви
пророчат
Ils
prophétisent
l'amour
Снова
птицы
нам
Encore
une
fois,
les
oiseaux
nous
disent
Ты
приди
родная
Viens,
mon
amour
Подари
весну
Apporte
le
printemps
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
На
руках
тебя
я
Je
te
porterai
dans
mes
bras
К
звёздам
унесу
Vers
les
étoiles
Rate the translation
1
День и ночь
2 Девушка-мечта
3 Кто ты?
4 Къэгъэзэжь
5 Любимая
6 Мама
7 Сишэгъогъум икэъщэн
8 Украду
9 Синэшiуцiэ дах
10 Дежавю
11 С тобой
2 Девушка-мечта
3 Кто ты?
4 Къэгъэзэжь
5 Любимая
6 Мама
7 Сишэгъогъум икэъщэн
8 Украду
9 Синэшiуцiэ дах
10 Дежавю
11 С тобой
Attention! Feel free to leave feedback.