Айдамир Мугу - Дежавю - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Айдамир Мугу - Дежавю




Дежавю
Deja Vu
Эта осень жёлтым градом
This autumn's yellow hail
Осыпает листопадом
Covers me with fallen leaves
Моё сердце будто камень
My heart is like a stone
Когда нету тебя рядом
When you're not by my side
Может быть, само собой всё наладит время
Maybe time will heal everything
Но для меня всё это как дежавю
But for me, this is all like deja vu
На краю Земли, в моих мечтах всё время
At the edge of the Earth, in my dreams
Моя любовь, я лишь тобою живу
My love, I only live for you
Дождь целует (дождь целует) мою руку (мою руку)
Rain kisses my hand
И прохлада прохлада) утишает
And the coolness soothes
Все печали (все печали) я забуду забуду)
I'll forget all my sorrows
Если только будешь рядом
If only you're here with me
Может быть, само собой всё наладит время
Maybe time will heal everything
Но для меня всё это как дежавю
But for me, this is all like deja vu
На краю Земли, в моих мечтах всё время
At the edge of the Earth, in my dreams
Моя любовь, я лишь тобою живу
My love, I only live for you
Может быть, само собой всё наладит время
Maybe time will heal everything
Но для меня всё это как дежавю
But for me, this is all like deja vu
На краю Земли, в моих мечтах всё время
At the edge of the Earth, in my dreams
Моя любовь, я лишь тобою живу
My love, I only live for you





Writer(s): а. касландзия, а. хаупа


Attention! Feel free to leave feedback.