Айдамир Мугу - Есть красивая - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Айдамир Мугу - Есть красивая




Есть красивая
Il y a une belle fille
Есть красивая одна девушка на земле
Il y a une belle fille sur terre
Она милая, симпотичная по себе
Elle est mignonne, jolie en elle-même
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за неё
Je donnerais tout le monde, je donnerais tout le monde pour elle
Толька это всё, толька это всё не моё
Mais tout ça, mais tout ça n'est pas à moi
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за неё
Je donnerais tout le monde, je donnerais tout le monde pour elle
Толька это всё, толька это всё не моё
Mais tout ça, mais tout ça n'est pas à moi
Шумном городе это девушка не живёт
Dans une ville bruyante, cette fille ne vit pas
Песни грустное и весёлое не поёт
Elle ne chante pas de chansons tristes et joyeuses
Почему она, почему она всё одна
Pourquoi elle, pourquoi elle est toute seule
Почему она, почему ко мне голодна
Pourquoi elle, pourquoi elle a faim de moi
Почему она, почему она всё одна
Pourquoi elle, pourquoi elle est toute seule
Почему она, почему ко мне голодна
Pourquoi elle, pourquoi elle a faim de moi
Но когда нибудь эта дувушка всё поймёт
Mais un jour, cette fille comprendra tout
Подойдёт ко мне и тихонечко мне шипнёт
Elle s'approchera de moi et me chuchota doucement
И я люблю тебя, я люблю тебя милый мой
Et je t'aime, je t'aime mon chéri
Поцелуй меня в губы алые дорогой
Embrasse-moi sur les lèvres rouges, mon cher
Я люблю тебя, я люблю тебя милый мой
Je t'aime, je t'aime mon chéri
Поцелуй меня в губы алые дорогой
Embrasse-moi sur les lèvres rouges, mon cher
Есть красивая одна девушка на земле
Il y a une belle fille sur terre
Она милая, симпотичная по себе
Elle est mignonne, jolie en elle-même
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за неё
Je donnerais tout le monde, je donnerais tout le monde pour elle
Толька это всё, толька это всё не моё
Mais tout ça, mais tout ça n'est pas à moi
Я весь мир отдам, я весь мир отдам за неё
Je donnerais tout le monde, je donnerais tout le monde pour elle
Толька это всё, толька это всё не моё
Mais tout ça, mais tout ça n'est pas à moi
Толька это всё, толька это всё не моё
Mais tout ça, mais tout ça n'est pas à moi





Writer(s): народна слова народные, музыка народная, айдамир мугу


Attention! Feel free to leave feedback.