Айдамир Мугу - Любимая моя - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Айдамир Мугу - Любимая моя




Любимая моя
My Beloved
Что-то снова с нами, что-то между нами
Something's between us, it's like we're flying in the clouds
Мы не ровно дышим, мы над облаками
We're breathless, we're high above the clouds
Ничего не видим, ничего не слышим
We can't see anything, we can't hear anything
Мы к друг другу ближе, мы над облаками
We're so close to each other, we're high above the clouds
Между нами стены и осколки веры
There are walls and broken trust between us
Разрываем душу, мы над облаками
We're tearing each other apart, we're high above the clouds
Это наше соло, нам немного больно
We're on our own, it hurts a little
Но мы вместе, услышишь, мы над облаками!
But we're together, you'll hear me, we're flying high above the clouds
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна, ты мне нужна
My angel, you're all mine
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
I want to kiss your eyes, your eyes!
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна, ты мне нужна
My angel, you're all mine
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
I want to kiss your eyes, your eyes!
Сердце к сердцу в такт, что-то тут не так
Our hearts are beating in time, something's not right
Мы, как хромосомы - снова невесомы
We're like chromosomes, so free and light
Мы не ровно дышим, мы к друг другу ближе
We're breathless, we're closer to each other
И осколки веры, мы над облаками
And despite the broken promises, we're high above the clouds
Мы на головы на радарах точки
We're dots on the radar, high in the sky
Ты во сне услышь, мы над облаками
You'll hear me in your dreams, we're high above the clouds
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна, ты мне нужна
My angel, you're all mine
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
I want to kiss your eyes, your eyes!
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна, ты мне нужна
My angel, you're all mine
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
I want to kiss your eyes, your eyes!
Любимая, далекая - ты мне нужна, ты мне нужна одна
My beloved, my distant one, you're all I need, I need you alone
Любимая, далекая - ты мне нужна, ты мне нужна
My beloved, my distant one, you're all I need, I need you
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна
My angel, you're all I need
Любимая моя, далекая моя
My beloved, my distant one
Мой ангел неземной - ты мне нужна
My angel, you're all I need
Ты мне нужна
You're all I need





Writer(s): а. хаупа, с. хажироко


Attention! Feel free to leave feedback.