Айдамир Мугу - Чёрные глаза (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Айдамир Мугу - Чёрные глаза (Remix)




Чёрные глаза (Remix)
Yeux noirs (Remix)
Белый снег сияет светом, черные глаза
La neige blanche brille de mille feux, tes yeux noirs
Осень обернется летом, черные глаза
L'automne se transformera en été, tes yeux noirs
Околдован я тобою, черные глаза
Je suis envoûté par toi, tes yeux noirs
Ослепили меня глазки, черные глаза
Tes yeux m'ont aveuglé, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Черные глаза все помнят, - как любили мы
Tes yeux noirs se souviennent de tout, - comment nous aimions
Сердцем чувствую я это: как любишь меня ты
Je le sens dans mon cœur: comment tu m'aimes
Так любить никто не сможет черные глаза -
Personne ne pourra jamais aimer comme ça, tes yeux noirs, -
Самые прекрасные, черные глаза
Les plus beaux, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Письма пишешь, присылаешь, - сама ответов ждешь
Tu m'écris des lettres, tu les envoies, - tu attends des réponses
Ну, я, конечно, знаю: ждешь или не ждешь
Eh bien, je sais bien sûr: tu attends ou pas
Ждешь, когда идут дожди, милая моя -
Tu attends que la pluie arrive, mon amour, -
Самые прекрасные, черные глаза
Les plus beaux, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs
Черные глаза - вспоминаю, умираю
Tes yeux noirs, je me souviens, je meurs
Черные глаза, я только о тебе мечтаю
Tes yeux noirs, je ne rêve que de toi
Черные глаза - самые прекрасные!
Tes yeux noirs, les plus beaux!
Черные глаза, черные глаза, черные глаза
Tes yeux noirs, tes yeux noirs, tes yeux noirs





Writer(s): мугу а.х.


Attention! Feel free to leave feedback.