Lyrics and translation Айдар Галимов - Бер гомер арасы

Бер гомер арасы

Бу буран шулкадәр көтелгән
Алҗытты дөньяның карасы
Йөрәктән йөрәккә ераклык
Кайчакта бер буран арасы
Тик кичә булган күк Ә бүген
Түбәдән һәммәсен көрт күмгән
Жәлләмә адашты дисәләр
Бу буран шулкадәр көтелгән

Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә
Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә

Тыннарны куыра Җилләрдән
Кайнарлык көттәмме мин юләр?
Тик кичә булган күк буранлы
Кояшым син минем диюләр
Бу буран шулкадәр көтелгән
Алҗытты дөньяның карасы
Йөрәктән йөрәккә ераклык
Кайчакта бер буран арасы

Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә
Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә

Бер гомер арасы

Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә
Бер гомер арасы ялгышлар
Кул сузсам җанымны пешерә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә
Буранда - җәйләрдән җылырак
Бәгыре эшегән кешегә

Entre deux vies

Cette tempête était si attendue
Elle a assombri le monde entier
La distance entre nos cœurs
Parfois, c'est juste une tempête qui nous sépare
Hier, le ciel était clair, mais aujourd'hui
La neige a tout recouvert
Ne me plains pas si on dit que je me suis égaré
Cette tempête était si attendue

Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé
Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé

Le vent chasse les murmures
Est-ce que j'attends un miracle, moi, le fou ?
Hier, le ciel était clair, aujourd'hui il est tempétueux
Je t'appelle mon soleil, ma chère
Cette tempête était si attendue
Elle a assombri le monde entier
La distance entre nos cœurs
Parfois, c'est juste une tempête qui nous sépare

Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé
Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé

Entre deux vies

Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé
Entre deux vies, des erreurs
Si je tends la main, je brûle mon âme
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé
Dans la tempête, il fait plus chaud que pendant les étés
Pour celui dont le cœur est brisé