Айдар Ракипов - Бас,Эйдэ Бас - translation of the lyrics into French
Айдар Ракипов Бас,Эйдэ Бас

Айдар Ракипов - Бас,Эйдэ Бас

Lyrics and translation Айдар Ракипов - Бас,Эйдэ Бас




Бас,Эйдэ Бас
Bas, Эйдэ Бас
Ишеткәнең бармы дустым
As-tu déjà entendu, mon amie,
Татар-башкорт көйләрен?
Les mélodies tatares et bachkirs ?
Беләсеңме татар белән
Sais-tu que les Tatars et les Bachkirs
Башкорт күрше икәнен?
Sont des voisins ?
Бас, бас
Bas, bas
Әйдә күрше бергә бас
Viens voisin, marchons ensemble
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Бер агачта ике алма
Une pomme rouge et une pomme blanche
Берсе кызыл, берсе ак
Sur le même arbre
Сагындыра Уфа-Казан
Ufa et Kazan me donnent envie de les revoir
Сагындыра туган як
J'ai envie de revoir ma patrie
Бас, бас
Bas, bas
Әйдә күрше бергә бас
Viens voisin, marchons ensemble
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Челтер-челтер көмеш такан
Un bol d'argent qui tinte
Әнә килә кызлары
Voilà que viennent les filles
Бергә булсын, бердәм булсын
Que nos mariages soient unis
Татар-башкорт туйлары
Les mariages tatares et bachkirs
Бас, бас
Bas, bas
Әйдә күрше бергә бас
Viens voisin, marchons ensemble
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Бас, бас
Bas, bas
Әйдә күрше бергә бас
Viens voisin, marchons ensemble
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Өздереп, өздереп
En cadence, en cadence
Биик әле өздереп
Danse en cadence
Безнең йөрәк бергә типсен
Que nos cœurs battent à l'unisson
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux
Ятларны көнләштереп
Pour rendre les étrangers jaloux




Writer(s): хамид маткаримов композитор
Айдар Ракипов - Бас,Эйдэ Бас - Single
Album
Бас,Эйдэ Бас - Single
date of release
10-01-2022

1 Бас,Эйдэ Бас
Attention! Feel free to leave feedback.