Lyrics and translation Айзис - Первый снег

Первый снег

Выпал первый снег, снова стало легко
Плохие вещи на уме, ты готова на всё
Ты собираешь свои волосы, когда мы в кино
Я и ты – запрещённый приём
Ты – звезда, в глазах мерцает
Ае
Время загадать желание
Ты такая же, как я, другая
Oh my god, что ты творишь, малая
Мы прыгаем в джип, как прыгаем в жизнь
Я сегодня твой джин, никуда не спешим
Мы попали в тупик, закружила москва
Я сорвал, как джек-пот, на тебе кружева
Смотрим вверх, и нам даже не верится
Выпал первый снег, снова стало легко
Плохие вещи на уме, ты готова на всё
Ты собираешь свои волосы, когда мы в кино
Я и ты – запрещённый приём
Выпал первый снег, снова стало легко
Плохие вещи на уме, ты готова на всё
Ты собираешь свои волосы, когда мы в кино
Я и ты – запрещённый приём
Давай не будем мешать думать о нас, как им хочется
Ведь это лекарство от их одиночества
Много рома в этой коле
Я твой пульс уже ускорил
Это кастинг, и ты в роли
В тебе глубоко, как в море
Между нами только повод
Под ногами целый город
Выпал первый снег, снова стало легко
Плохие вещи на уме, ты готова на всё
Ты собираешь свои волосы, когда мы в кино
Я и ты – запрещённый приём
Выпал первый снег, снова стало легко
Плохие вещи на уме, ты готова на всё
Ты собираешь свои волосы, когда мы в кино
Я и ты – запрещённый приём

Première neige

La première neige est tombée, c'est redevenu facile
Des pensées négatives en tête, tu es prête à tout
Tu arranges tes cheveux quand on est au cinéma
Toi et moi, un rendez-vous interdit
Tu es une étoile, ça brille dans tes yeux
Aïe
Le moment de faire un souhait
Tu es comme moi, différente
Oh mon Dieu, que fais-tu, ma chérie
On saute dans le jeep, comme on saute dans la vie
Je suis ton génie aujourd'hui, on ne se presse pas
On s'est retrouvées dans une impasse, Moscou nous a fait tourner la tête
J'ai gagné le jackpot, la dentelle sur toi
On regarde en haut, et on n'y croit même pas
La première neige est tombée, c'est redevenu facile
Des pensées négatives en tête, tu es prête à tout
Tu arranges tes cheveux quand on est au cinéma
Toi et moi, un rendez-vous interdit
La première neige est tombée, c'est redevenu facile
Des pensées négatives en tête, tu es prête à tout
Tu arranges tes cheveux quand on est au cinéma
Toi et moi, un rendez-vous interdit
Ne laissons pas les autres penser à nous comme ils le souhaitent
Car c'est le remède à leur solitude
Beaucoup de rhum dans cette roue
J'ai déjà accéléré ton pouls
C'est un casting, et tu es dans le rôle
En toi, c'est profond comme la mer
Entre nous, il n'y a qu'un prétexte
Toute la ville sous nos pieds
La première neige est tombée, c'est redevenu facile
Des pensées négatives en tête, tu es prête à tout
Tu arranges tes cheveux quand on est au cinéma
Toi et moi, un rendez-vous interdit
La première neige est tombée, c'est redevenu facile
Des pensées négatives en tête, tu es prête à tout
Tu arranges tes cheveux quand on est au cinéma
Toi et moi, un rendez-vous interdit