Lyrics and translation Айрат Ганиев - Сина
Сиңа
булган
хисләремне
Tu
peux
comprendre
mes
sentiments
pour
toi
Күзләремнән
аңларсын
Dans
mes
yeux
Мәхәббәтнен
ялкынында
Dans
les
flammes
de
l'amour
Минем
белән
янарсын
Tu
brûleras
avec
moi
Янәшәмдә
син
булганда
Quand
tu
es
à
mes
côtés
Мин
җирдә
ин
көчлесе
Je
suis
le
plus
fort
sur
terre
Биекләрдә
канатларсыз
Je
suis
capable
de
voler
sans
ailes
Очарга
да
сәләтле
Dans
les
hauteurs
Назга
тулган
карашларын
Tes
regards
pleins
de
charme
Ямь
өсти
яшәвемә
Ajoutent
du
charme
à
ma
vie
Бәхет
өлешучем
булып
Sois
ma
part
de
bonheur
Зинһар
син
яшә
генә
S'il
te
plaît,
vis
juste
Назга
тулган
карашларын
Tes
regards
pleins
de
charme
Ямь
өсти
яшәвемә
Ajoutent
du
charme
à
ma
vie
Бәхет
өлешучем
булып
Sois
ma
part
de
bonheur
Зинһар
син
яшә
генә
S'il
te
plaît,
vis
juste
Кирәк
дисән
әзермен
мин
Je
suis
prêt
à
déplacer
des
montagnes
Күчерергә
тауларны
Si
tu
le
veux
Яратуым
кычкырырга
Criar
mon
amour
Янгыратып
җиһанны
En
faisant
vibrer
le
monde
Ярсып
типкән
йөрәгемә
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi
Юк
берәү
синнән
башка
Dans
mon
cœur
qui
bat
Ташламам
да
алыштырмам
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Сине
беркайчан
ятка
Je
ne
te
remplacerai
jamais
Назга
тулган
карашларын
Tes
regards
pleins
de
charme
Ямь
өсти
яшәвемә
Ajoutent
du
charme
à
ma
vie
Бәхет
өлешучем
булып
Sois
ma
part
de
bonheur
Зинһар
син
яшә
генә
S'il
te
plaît,
vis
juste
Назга
тулган
карашларын
Tes
regards
pleins
de
charme
Ямь
өсти
яшәвемә
Ajoutent
du
charme
à
ma
vie
Бәхет
өлешучем
булып
Sois
ma
part
de
bonheur
Зинһар
син
яшә
S'il
te
plaît,
vis
Сиңа
булган
хисләремне
Tu
peux
comprendre
mes
sentiments
pour
toi
Күзләремнән
аңларсын
Dans
mes
yeux
Мәһәббәтнен
ялкынында
Dans
les
flammes
de
l'amour
Минем
белән
янарсын
Tu
brûleras
avec
moi
Янәшәмдә
син
булганда
Quand
tu
es
à
mes
côtés
Мин
җирдә
ин
көчлесе
Je
suis
le
plus
fort
sur
terre
Биекләрдә
канатларсыз
Je
suis
capable
de
voler
sans
ailes
Очарга
да
сәләтле
Dans
les
hauteurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.