Lyrics and translation Айрат Сафин - Булсан Янымда

Булсан Янымда

Мин сине яратыр идем
Үз йөрәгеңә кертсәң
Күзләремә карый-карый
Бер җылы сүз син әйтсәң
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Булсаң янымда...
Синең белән миңа җиңел
Тормыш юлын үтәргә
Язсын иде безгә Ходай
Мәнге булырга бергә
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Булсаң янымда...
Җырларны багышлыйм
Сиңа гына язмышым
Синең өчен генә яшим
Бу җиханда кояшым
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Күңелемнең Түрендә син
Син минем уйларымда
Бар нәрсәләргә түзәрмен
Тик син булсаң янымда
Булсаң янымда...

Если бы ты была рядом

Я бы тебя любил,
Если бы ты впустила в свое сердце,
Глядя в мои глаза,
Сказала бы хоть одно теплое слово.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Если бы ты была рядом...
С тобой мне легко
Пройти жизненный путь.
Написал бы нам Бог
Быть вместе навсегда.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Если бы ты была рядом...
Песни посвящаю
Тебе одной, судьба моя.
Только для тебя живу
В этом мире, солнце мое.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Ты в центре моего сердца,
Ты в моих мыслях,
Я всё вытерплю,
Только если ты будешь рядом.
Если бы ты была рядом...